原文
本事方云。今傷風。古謂之中風。（按）後世。又謂之感冒。桂枝湯 太陽病。頭痛發熱。汗出惡風者。
白話
《本事方》說：現在的傷風，古代稱為中風。（按）後世又稱為感冒。桂枝湯：太陽病，頭痛發熱，出汗怕風的症狀。
傷風
傷風
傷風9 句
原文
桂枝加葛根湯 太陽病。項背強𠘧𠘧。反汗出惡風者。
白話
桂枝加葛根湯：太陽病，頸項背部僵硬不舒，反而出汗怕風的症狀。
原文
桂枝加厚朴杏子湯 桂枝湯證。而胸滿微喘者。葛根湯 太陽病。項背強𠘧𠘧。無汗惡風者。
白話
桂枝加厚朴杏子湯：桂枝湯證，但出現胸悶輕微氣喘的症狀。葛根湯：太陽病，頸項背部僵硬不舒，不出汗怕風的症狀。
原文
桂枝麻黃各半湯 桂枝湯。麻黃湯。二方證。相合者。
白話
桂枝麻黃各半湯：桂枝湯和麻黃湯兩方的證候合併出現的情況。
原文
桂枝二麻黃一湯 桂枝湯證多。麻黃湯證少者。
白話
桂枝二麻黃一湯：桂枝湯的證候較多，麻黃湯的證候較少的情況。
原文
桂枝二越婢一湯 桂枝湯證多。越婢湯證少者。
白話
桂枝二越婢一湯：桂枝湯的證候較多，越婢湯的證候較少的情況。
原文
柴胡桂枝湯 小柴胡湯。與桂枝湯二方證相合者。小柴胡湯 胸脅苦滿。或寒熱往來。或嘔者。
白話
柴胡桂枝湯：小柴胡湯與桂枝湯兩方的證候合併出現的情況。小柴胡湯：胸脅部脹滿不適，或一陣冷一陣熱，或嘔吐的症狀。
原文
柴胡薑桂湯 小柴胡湯症。而不嘔不痞。上衝而渴。腹中有動者。小柴胡加桂枝湯 小柴胡湯證。而上衝者。
白話
柴胡薑桂湯：小柴胡湯證，但不嘔吐、不痞滿，有氣上衝且口渴，腹部有悸動的情況。小柴胡加桂枝湯：小柴胡湯證，而出現氣上衝的情況。
原文
小青龍湯 或加石膏 咳喘上衝。頭痛發熱惡風。乾嘔者。
白話
小青龍湯（或加石膏）：咳嗽氣喘、氣上衝，頭痛發熱怕風，乾嘔的症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。