成無己說:咳,就是謦咳的咳,一般人所說的嗽就是指這個。
原文
肺主氣,形寒飲冷則傷之,使氣上而不下,逆而不收,衝擊膈咽,令喉中淫淫如癢,習習如梗,是冷嗽。
肺主管氣,身體受寒或飲用冷飲就會損傷肺氣,使氣上逆而不下降,逆亂而不收斂,衝擊膈膜和咽喉,導致喉中隱隱作癢,頻繁感覺有異物梗塞,這就是冷嗽。
原文
甚者續續不已,連連不息,坐臥不安,言語不竟,動引百脈,聲聞四近矣。
嚴重的連續不斷、接連不停,坐臥不安,說話不能完整,牽動全身經脈,咳嗽聲音傳到四周近處。
原文
潔古 云:咳,無痰而有聲,肺氣傷而不清也;嗽,無聲而有痰,脾濕動而生痰也。
潔古說:咳,是沒有痰而有聲音,這是肺氣受傷而不清肅;嗽,是沒有聲音而有痰,這是脾濕被觸動而生成痰。
原文
若咳嗽有痰而有聲者,因傷肺氣,動於脾濕,故咳而兼嗽也。脾濕者,秋傷於濕,積於脾也。故《內經》曰:秋傷於濕,冬必咳嗽。
如果咳嗽有痰又有聲音,是因為肺氣受傷,又觸動脾濕,所以咳而兼有嗽。脾濕,是指秋天被濕氣所傷,濕氣積聚在脾。所以《內經》說:秋天被濕氣所傷,冬天一定會咳嗽。
原文
大抵素秋之氣宜清而肅,若反動之,則氣必上衝而為咳嗽,甚則動脾濕而為痰也。是知脾無留濕,雖傷肺氣,亦不為痰。若有痰而寒少熱多,故咳嗽。
大體上秋季的氣息應當清涼肅降,如果反常擾動它,那麼氣就會上衝而成為咳嗽,嚴重時觸動脾濕而化為痰。由此可知,脾沒有留滯的濕氣,即使肺氣受傷,也不會形成痰。如果有痰而寒少熱多,就會咳嗽。
原文
嗽非專主乎肺病,以肺主皮毛而司於外,故風寒先能傷之也。
嗽不只是肺的病,因為肺主管皮毛而負責體表,所以風寒首先能損傷它。
原文
各以其時主之而受病焉,非其時傳而與之也,所病不等。
各臟腑在它所主管的時令感受病邪,不在其時令則由其他臟腑傳變而來,所生的疾病各不相同。
原文
寒燥濕風火皆能令人咳,惟濕病痰飲入胃,留之而不行,上入於肺則為嗽。
寒、燥、濕、風、火都能使人咳嗽,只有濕病痰飲進入胃中,停滯而不運行,向上進入肺就會成為嗽。
原文
假令濕在心經,謂之熱痰;濕在肝經,謂之風痰;濕在肺經,謂之氣痰;濕在腎經,謂之寒痰。為患不同,各宜隨證而治之。若咳而無痰者,以辛甘溫其肺。故咳嗽者,治痰為先;治痰者,下氣為主。
假如濕在心經,稱為熱痰;濕在肝經,稱為風痰;濕在肺經,稱為氣痰;濕在腎經,稱為寒痰。造成的病患不同,各應根據證候來治療。如果咳而沒有痰,用辛甘藥物溫暖肺臟。所以咳嗽的人,以治痰為先;治痰的人,以降氣為主。
原文
是以半夏、南星勝其痰,而咳嗽自安;枳殼、陳皮利其氣,而痰飲自降。
因此用半夏、南星克制痰,咳嗽就會自然平息;用枳殼、陳皮疏通氣機,痰飲就會自然下降。
原文
痰盛而能食者,小承氣湯微利之;痰盛而不能食者,厚朴湯疏導之。
痰盛而還能進食的人,用小承氣湯輕微通利;痰盛而不能進食的人,用厚朴湯疏導。
原文
夏月嗽而發熱者,謂之熱嗽,小柴胡湯加石膏、知母;冬月嗽而發寒者,謂之寒嗽,小青龍湯加杏仁。
夏季咳嗽而發熱的,稱為熱嗽,用小柴胡湯加石膏、知母;冬季咳嗽而發寒的,稱為寒嗽,用小青龍湯加杏仁。
原文
然此為大例,更宜隨證隨時加減,量其虛實,此治法之大要也。
然而這是大體原則,更應根據證候和季節加減,衡量虛實,這是治療方法的大要。
原文
陳氏 曰:夫肺為四臟之華蓋,內統諸經之氣,外司腠理皮毛。
陳氏說:肺是四臟的華蓋,在內統領各經的氣,在外主管腠理皮毛。
原文
浮而弦者,起於風;濡而弱者,起於濕;洪而數者,起於熱;遲而澀者,起於寒。
脈浮而弦的,起因於風;脈濡而弱的,起因於濕;脈洪而數的,起因於熱;脈遲而澀的,起因於寒。
原文
風者散之,濕者燥之,熱者涼之,寒者溫之,虛者補之。經曰:微寒為嗽,寒甚為腸澼。古人立方,多用乾薑、桂心、細辛之屬。
屬於風的用疏散法,屬於濕的用燥濕法,屬於熱的用清涼法,屬於寒的用溫熱法,屬於虛的用補益法。經書說:微寒會導致咳嗽,寒甚會導致腸澼。古人制定方劑,多用乾薑、桂心、細辛之類。
如果熱在上焦而咳嗽,虛證則成為肺痿,實證則成為肺癰。
原文
或因氣血不足,或因酒色厚味,或因重亡津液,燥氣焚金,或脈數發熱,咳嗽有血,宜辛溫建中之屬,若用柴胡、鱉甲、麥冬、葶藶等藥則誤矣。經曰:感於寒,微則為咳,甚則為泄。
有的是因為氣血不足,有的是因為酒色厚味,有的是因為屢次耗傷津液,燥氣灼傷肺金,或者脈數發熱,咳嗽有血,適宜用辛溫建中之類的藥物,如果用柴胡、鱉甲、麥冬、葶藶等藥就錯了。經書說:感受寒邪,輕微的則為咳嗽,嚴重的則為泄瀉。
原文
蓋肺主氣,合於皮毛,邪傷皮毛則咳,為肺病。傳於各臟,以時受邪。
因為肺主氣,與皮毛相合,邪氣損傷皮毛就會咳嗽,這是肺病。傳變到各臟,按時令感受邪氣。
原文
肺為嫩臟,邪易傷而難治,其嗽有肺心脾腎肝風寒支飲膽之十種。
肺是嬌嫩的臟腑,邪氣容易損傷而難以治療,咳嗽有肺、心、脾、腎、肝、風、寒、支飲、膽等十種。
原文
亦有勞嗽者,華佗謂之邪嗽,孫真人謂之注嗽,此因酒色過度,勞傷肺經,重者咯唾膿血,輕者時發時瘥,或先嘔血而後嗽,或先咳嗽而吐血。
還有勞嗽的人,華佗稱之為邪嗽,孫真人稱之為注嗽,這是因為酒色過度,勞損傷害肺經,嚴重的咳吐膿血,輕微的時發時愈,有的先嘔血而後咳嗽,有的先咳嗽而後吐血。
原文
此又挾邪傳疰,孫真人用通氣丸,夢與鬼交用四滿丸、蛤蚧、天靈蓋、桃柳枝、安息香之類。
這又夾雜邪氣傳染灌注,孫真人用通氣丸,夢與鬼交用四滿丸、蛤蚧、天靈蓋、桃柳枝、安息香之類。
原文
若肺中有蟲,入喉癢嗽,須以藥含化,其蟲即死,嗽即止。
如果肺中有蟲,進入喉嚨引起發癢咳嗽,須用藥含化,蟲就會死,咳嗽就會停止。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。