原文
樓氏曰：腎臭腐，屬水；脾臭香，屬土。今夫厠臭者，腐臭也，故聞之則入腎而面黑；沉檀者，香臭也，故熏之則脾土勝腎水，而色還也。
白話
樓氏說：腎的氣味是腐臭，屬於水；脾的氣味是芳香，屬於土。至於廁所的臭味，就是腐臭，所以聞到它就會進入腎而導致臉色發黑；沉香、檀香是香氣，所以用它們來熏，就能使脾土剋制腎水，而膚色得以恢復。
卷一百
附錄熏面法論
卷一百／目病中1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。