原文
防風通聖散 治風熱爛眼,因飲食挾怒成痰,久不愈。
防風通聖散。治療風熱導致的爛眼,因飲食挾帶怒氣化成痰濕,長期不癒。
原文
防風 川芎 當歸 芍藥 薄荷 麻黃 連翹 荊芥 梔子 白朮 桔梗 黃芩 石膏 滑石 甘草(各等分)上為細末,酒拌勻,曬乾,依法取之。
防風、川芎、當歸、芍藥、薄荷、麻黃、連翹、荊芥、梔子、白朮、桔梗、黃芩、石膏、滑石、甘草(各等份),以上藥物研成細末,用酒拌勻,曬乾,依法炮製取用。
原文
秘方洗心散 治風邪客於腠理,濕氣相爭,停於兩瞼,目時赤爛。當歸 芍藥 荊芥 菊花 大黃 甘草(各等分)
秘方洗心散。治療風邪停留在腠理,濕氣相互搏結,停聚在上下眼瞼,眼睛時常發紅糜爛。當歸、芍藥、荊芥、菊花、大黃、甘草(各等份)。
原文
上㕮咀,每服三錢,加生薑、薄荷少許,水煎,溫服。爐甘石散 治爛風眼。
以上藥物切碎,每次服用三錢,加入生薑、薄荷少許,用水煎煮後溫熱服用。爐甘石散。治療糜爛性風眼。
原文
爐甘石不拘多少,先用童便煅淬七次,用黃連濃煎汁煅七次,用穀雨前茶濃煎汁煅七次,又並三汁余者一處,再加三次,然後安於地上一宿出火毒,細研,入冰片、麝香點上,神效。
爐甘石不拘多少,先用童便煅燒淬火七次,再用黃連濃煎汁煅燒淬火七次,用穀雨前茶葉的濃煎汁煅燒淬火七次,然後將三次淬火後剩餘的汁液合在一處,再煅燒淬火三次,接著放置地上過一夜以去除火毒,研成細末,加入冰片、麝香點眼,效果神奇。
原文
爐甘石煅時須用好紫銷炭極大者,鑿一穴,以安爐甘石。一方 治爛緣風眼,作癢有蟲。
煅燒爐甘石時必須用優質的大塊紫銷炭,挖一個洞穴,用來放置爐甘石。另一方:治療眼眶邊緣糜爛的風眼,眼睛發癢且有寄生蟲。
原文
覆盆葉一味為細末,水調成膏,紗絹盛之,貼在眼上半時,其蟲即出在紗上。
只用覆盆子葉研成細末,用水調成膏狀,用紗布包裝,貼在眼睛上半個時辰,寄生蟲就會爬出附著在紗布上。
原文
一方覆盆葉曝乾搗細,薄綿裹之,用男子所飲乳汁浸如人行八九里久,用點目中,即仰臥,不過三四日,視物如常少年,但忌酒面油,蓋治眼妙品也。一方 洗爛弦風眼。
另一方:將覆盆子葉曬乾搗細,用薄棉包裹,用男子所喝的乳汁浸泡,浸泡時間如同行走八九里那麼久,用來點入眼中,隨即仰臥,不過三四天,視物就會恢復如常年輕時,但須忌口酒和油膩食物,實在是治療眼疾的妙品。另一方:清洗爛弦風眼。
原文
明礬(枯過,一兩) 大柏皮 鐵粉 黃丹(各一錢)上為末,井花水調,頻頻洗之。一方 洗紅爛眼。當歸 黃連 杏仁 銅青 皮硝 淨鹼(各五分)
明礬(枯用,一兩)、大柏皮、鐵粉、黃丹(各一錢),以上研成細末,用井花水調和,頻繁清洗。另一方:清洗紅爛眼。當歸、黃連、杏仁、銅青、皮硝、淨鹼(各五分)。
以上研成細末,每次服用三分,用小半盞井水調和,用紙隔著蘸取清洗。
原文
廣大重明湯 治兩目眼皮赤爛,熱腫疼痛並稍赤,及眼皮癢痛,抓之至破,眼弦生瘡,目多眵淚,隱澀難開。龍膽草 防風 細辛 生甘草(各一錢)
廣大重明湯。治療雙眼眼皮發紅糜爛,發熱腫痛並微微發紅,以及眼皮發癢疼痛,搔抓至破,眼瞼邊緣生瘡,眼屎多而流淚,眼睛隱澀難以睜開。龍膽草、防風、細辛、生甘草(各一錢)。
原文
上銼如咀,內甘草不銼,只作一錠,先以水一大碗半煎龍膽草一味至一半,再入餘三味,煎至少半碗,濾去渣,用清帶熱洗,以重湯坐熱,日用五七次,但洗畢閤眼一時。去胬肉泛長及癢亦驗。
以上切碎如咀法,但甘草不切碎,只作一整塊,先用水一大碗半煎煮龍膽草一味至水量剩一半,再加入其餘三味藥,煎至少半碗,過濾去渣,趁熱帶清汁清洗,用熱水坐浴保持溫度,每天使用五至七次,但每次洗完須閉眼一個時辰。消除增生的胬肉以及止癢也都有效。
原文
還睛紫金丹 治目眶歲久赤爛,俗呼為赤瞎是也,當以三稜針刺目眶外,以瀉濕熱,用此點洗。
還睛紫金丹。治療眼眶多年發紅糜爛,俗稱為赤瞎,應當用三稜針刺眼眶外側,以瀉除濕熱,再用此方點眼清洗。
原文
白沙蜜(二十兩) 爐甘石(一兩,火煅十次,淬水內,連水浸半日) 黃丹(六兩,水浸) 烏賊骨(二錢) 硇砂(小盞內放於瓶口上熏紅) 麝香(各一錢) 白丁香(真者,五分) 輕粉(一字)
白沙蜜(二十兩)、爐甘石(一兩,火煅十次,在水中淬火,連同水浸泡半日)、黃丹(六兩,水浸)、烏賊骨(二錢)、硇砂(小盞內放於瓶口上熏紅)、麝香(各一錢)、白丁香(真品,五分)、輕粉(一字)。
原文
上將白砂蜜於砂石器內慢火熬,掠去沫,下甘石次下丹,柳枝攪,次下余藥,以不黏手為度,作丸如雞頭實大,每用一丸,溫水化開洗之。一方 治爛弦風眼,目痛癢,時常出淚。
以上將白砂蜜在砂石器內用小火慢熬,撇去浮沫,先下甘石,接著下丹藥,用柳枝攪拌,再下其餘藥物,攪拌至不黏手為止,做成如雞頭實大小的丸,每次用一丸,溫水化開洗眼。另一方:治療爛弦風眼,眼睛疼痛發癢,時常流淚。
原文
黃連 淡竹葉(各二兩) 柏樹皮(二兩,一半生一半熟)
黃連、淡竹葉(各二兩)、柏樹皮(二兩,一半生用一半熟用)。
原文
上銼,用水二升煎五合,稍冷用,滴洗兩目爛處。姜液膏 治風癢冷淚,爛弦有蟲。生薑每一塊以銀簪插入,即拔出點眼頭尾。一方 治多年爛紅眼。
以上切碎,用水二升煎至五合,稍微冷卻後使用,滴入清洗雙眼糜爛處。姜液膏。治療風邪引起的瘙癢和冷淚,爛弦有寄生蟲。每塊生薑用銀簪插入後隨即拔出,點在眼的頭尾。另一方:治療多年爛紅眼。
原文
用明淨皮硝一茶鍾,水二碗煎六七沸,取出露過一宿,以細羅濾三四遍,澄清,朝夕以水洗目,三日其紅即消,雖半世紅眼亦能清明,再不發也。一方 洗爛弦眼。薄荷 荊芥 細辛(各等分)
用乾淨的皮硝一茶碗,水二碗煎煮六七沸,取出後露天放置過一夜,用細羅篩過濾三四遍,澄清,早晚用水洗眼,三天後紅眼就會消退,即使半輩子的紅眼也能恢復清明,不再復發。另一方:清洗爛弦眼。薄荷、荊芥、細辛(各等份)。
原文
上為末,如燒香狀燒之,以碗塗蜜少許於內,覆煙上取煙盡後,以磁罐收之,凡眼有風熱多淚,皆可點之。一方 治遠年風眼。
以上研成細末,像燒香一樣燃燒,在碗內塗少許蜂蜜覆蓋在煙上,收取燃燒盡的煙後,用磁罐收藏,凡是眼睛有風熱多淚的,都可以點用。另一方:治療多年的風眼。
原文
甘草(三寸,分三處) 杏仁(十二個,去皮尖,分三處)
甘草(三寸,分成三份)、杏仁(十二個,去皮和尖,分成三份)。
原文
上嗽口淨,將杏仁一分、甘草一分同嚼爛如泥,吐於磁盞內,三分俱如此嚼爛,用銅青二錢研極細,與前藥和勻,用新汲水嗽口,吐於藥內,如法攪勻,以帛濾澄清,於眼角點之,立效。勿令塵入藥內。一方 治風沿爛眼。
以上先漱乾淨口,取一份杏仁、一份甘草共同嚼爛如泥狀,吐在磁杯內,三份都如此嚼爛,用銅青二錢研成極細粉末,與之前的藥物混合均勻,用新汲的水漱口,吐在藥內,依法攪拌均勻,用布帛過濾澄清,在眼角點入,立即見效。注意不要讓灰塵進入藥內。另一方:治療眼眶邊緣糜爛的眼疾。
原文
二蠶炒,用香油浸月餘,重綿濾過,點之,愈久愈妙。一方 治眼赤瞎。
二蠶砂炒過,用香油浸泡一個多月,用多層棉布過濾,用來點眼,存放越久效果越好。另一方:治療眼睛紅瞎。
原文
以青泥蛆淨洗,曬乾末之,仰臥合目。用藥一錢放眼上,須臾藥行,少時去藥,赤瞎自無。
將青泥蛆洗乾淨,曬乾研成粉末,仰臥合上眼睛。用一錢藥放在眼上,不一會兒藥效發作,稍待片刻去除藥物,紅瞎自然消除。
原文
二百味花草膏 治火眼,爛弦風眼,痛癢羞明及眼胞皮肉有似膠凝,腫如桃李,時出熱淚。
二百味花草膏。治療火眼、爛弦風眼,疼痛瘙癢畏光以及眼瞼皮肉膠黏凝結,腫脹如桃李,時常流出熱淚。
原文
臘羯羊膽一枚以蜜灌滿,入硃砂末少許,掛起陰乾,用時取一粒入磁器內,水化點眼,或取少許含化。以蜜乃百花之英,羊膽乃百草之精,故名。
取臘月公羊膽一枚用蜂蜜灌滿,加入少許硃砂粉末,掛起陰乾,使用時取一粒放入磁器內,用水化開點眼,或取少許含化。因為蜂蜜是百花之精華,羊膽是百草之精華,所以命名為此。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。