原文
熏痔方：蝟皮（切方三指大），雄黃（棗大，研），熟艾（雞子大）。
白話
熏痔方：刺蝟皮（切成三指寬的方形）、雄黃（棗子大小，研磨）、熟艾（雞蛋大小）。
卷九十五
治痔漏外熏方
卷九十五／痔漏9 句
原文
上為末，用瓦器以灰實一半，如燒香法安長桶內，坐其上熏之，煙氣從口出佳。
白話
以上藥物研為末，用瓦器盛裝，裡面填入一半的灰，如同燒香的方法安放在長桶內，坐在桶上熏，讓煙氣從口出來為佳。
原文
熏久則癢不可當，稍歇再熏，凡三度熏永瘥。勿犯風冷，忌雞肉毒物。一方：用五倍子如燒香法置桶中熏妙。
白話
熏久了會癢得難以忍受，稍微休息再熏，總共熏三次便可永久痊癒。不要受風寒，忌食雞肉及有毒之物。另一個方子：用五倍子如同燒香的方法放置在桶中熏，很有效。
原文
一方：一方搗桃葉一斛蒸之，納小口器中，以粗布榻上坐，蟲自出。一方：用好醋沃燒新磚，如法坐熏良。
白話
另一個方子：一方搗桃葉一斛，蒸熱，放入小口容器中，用粗布鋪在榻上坐下，蟲子就會自己出來。另一個方子：用好醋澆在燒熱的新磚上，按照此法坐著熏，效果良好。
原文
一方：用半新馬桶一個，入新磚一個，放桶底上，再用新磚一個，燒紅放磚上，上用全蠍兩三枚燒煙，患人坐桶上熏之，不二三次即愈。熏痔方。
白話
另一個方子：用半新的馬桶一個，放入一塊新磚放在桶底上，再用一塊新磚燒紅放在磚上，上面用兩三枚全蠍燒煙，患者坐在桶上熏，不超過兩三次即可痊癒。熏痔方。
原文
用鼠郎皮一味，瓶內燒煙，坐身於瓶上，熏三五次除根。
白話
用鼠郎皮一味，在瓶內燒煙，身體坐在瓶上熏，三五次即可除根。
原文
熏痔瘡方：艾葉、五倍子、白膠香、苦楝根（各等分）。上銼碎，如燒香法置長桶內，坐熏瘡處。
白話
熏痔瘡方：艾葉、五倍子、白膠香、苦楝根（各等分）。以上藥物銼碎，用燒香的方法放置在長桶內，坐著熏患處。
原文
熏翻花漏瘡方：蓖麻子（去殼）、防風、天南星（各半兩）。
白話
熏翻花漏瘡方：蓖麻子（去殼）、防風、天南星（各半兩）。
原文
上為粗末，盆內燒煙，用器具蓋之，留一孔坐上熏之。
白話
以上藥物研為粗末，在盆內燒煙，用器具蓋住，留一個小孔，坐在上面熏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。