濟陽綱目

卷七十三

治濕痰腹痛方

卷七十三/腹痛4
原文
芎術散 治痰積作痛,脈滑小便不利。川芎、蒼朮、香附、白芷(各等分)上為末,磨木香、薑汁,點熱湯調服。
白話
芎術散 治療痰積引起的疼痛,脈象滑,小便不暢。川芎、蒼朮、香附、白芷(各等分)。將以上藥材研磨成粉末,用木香、薑汁磨成汁,用熱湯調服。
原文
控涎丹 治痰涎停聚胸膈間,隨氣升降作痛。小胃丹亦可用。
白話
控涎丹 治療痰涎停聚在胸膈之間,隨著氣機升降而作痛。小胃丹也可以使用。
原文
甘遂(去心)、大戟(去皮)、白芥子(各等分)。
白話
甘遂(去心)、大戟(去皮)、白芥子(各等分)。
原文
上為細末,糊丸如桐子大,每服五七丸至十丸,食後,臨臥淡薑湯下,仍量虛實加減。
白話
將以上藥材研磨成細末,用糊做成如梧桐子大小的藥丸,每次服用五七丸至十丸,飯後或臨睡前用淡薑湯送服,並根據虛實情況增減用量。