原文
加味二陳湯 凡痛皆有痰黏胃，通用此湯，隨證加減。
白話
加味二陳湯。凡是疼痛都有痰黏在胃，通用此湯，隨證加減。
卷七十二
通治一切心痛方
卷七十二／心痛（即胃脘痛）6 句
原文
陳皮 半夏 白茯苓（各一錢） 甘草（炙，五分）
白話
陳皮、半夏、白茯苓（各一錢），甘草（炙，五分）。
原文
上銼，加生薑，水煎服。風寒初起無汗加麻黃，有汗加桂枝。
白話
以上藥材切碎，加生薑，用水煎服。風寒初起無汗加麻黃，有汗加桂枝。
原文
裡寒加草豆蔻，濕加蒼朮、川芎，熱加山梔、鍋墨、童便或少加炒乾姜反佐之，冷加丁香、良薑，氣虛加參朮，血虛加當歸，大虛厥逆加姜附，肝火加青黛、青皮、黃連，痰飲加白螺殼、滑石、南星。食積加砂仁、香附，瘀血加韭汁、桔梗。
白話
裡寒加草豆蔻；濕加蒼朮、川芎；熱加山梔、鍋墨、童便，或少加炒乾姜反佐之；冷加丁香、良薑；氣虛加人參、白朮；血虛加當歸；大虛厥逆加乾薑、附子；肝火加青黛、青皮、黃連；痰飲加白螺殼、滑石、南星。食積加砂仁、香附；瘀血加韭汁、桔梗。
原文
蟲痛加苦楝根或木香、檳榔，急痛加胡椒，略用斑蝥炒過。痛不可忍，加細茶乳香或石𨢑。
白話
蟲痛加苦楝根或木香、檳榔；急痛加胡椒，稍用斑蝥炒過。痛不可忍，加細茶、乳香或石𨢑。
原文
凡痛攻走腰背，發厥嘔吐，諸藥不效者，加蒼朮、川芎、山梔，探吐積痰碗許，乃愈。
白話
凡是疼痛走竄到腰背，發作厥逆嘔吐，各種藥物無效的，加蒼朮、川芎、山梔，探吐積痰一碗左右，即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。