卷七十

治血氣虛頭痛方

卷七十／頭痛8 句

原文

加味調中益氣湯治氣血兩虛頭痛，其效如神。

白話

加味調中益氣湯治療氣血兩虛引起的頭痛，其療效如同神效。

原文

黃耆（一錢）人參甘草蒼朮（各五分）柴胡橘皮升麻（各二分）木香（一分或二分）川芎（六分）細辛（二分）蔓荊子（三分）當歸（五分）

白話

黃耆一錢，人參、甘草、蒼朮各五分，柴胡、橘皮、升麻各二分，木香一分或二分，川芎六分，細辛二分，蔓荊子三分，當歸五分。

原文

上㕮咀，作一服，水煎，食遠服。一方有黃柏，無木香。

白話

以上藥材切碎，作為一劑，用水煎煮，在遠離吃飯的時間服用。另一個方子有黃柏，沒有木香。

原文

順氣和中湯治氣虛頭痛，此藥升陽補氣，頭痛自愈。

白話

順氣和中湯治療氣虛引起的頭痛，此藥能升陽補氣，頭痛自然痊癒。

原文

黃耆（一錢半）人參（一錢）白朮陳皮當歸芍藥（各五分）升麻柴胡甘草（炙，各三分）細辛川芎蔓荊子（各二分）上㕮咀，作一服，水煎，食後服。芎歸湯（一名一奇散）治血虛頭痛，神妙。川芎當歸（各等分）

白話

黃耆一錢半，人參一錢，白朮、陳皮、當歸、芍藥各五分，升麻、柴胡、甘草（炙）各三分，細辛、川芎、蔓荊子各二分。以上藥材切碎，作為一劑，用水煎煮，在飯後服用。芎歸湯（又名一奇散）治療血虛頭痛，效果神妙。川芎、當歸各等分。

原文

上銼，每服五錢，水煎服。血虛頭痛必自魚尾上攻。眉尖後近髮際曰魚尾。當歸湯治頭痛欲裂。

白話

以上藥材切碎，每次服用五錢，用水煎服。血虛頭痛必定從魚尾開始向上攻。眉尖後方靠近髮際的地方叫做魚尾。當歸湯治療頭痛欲裂。

原文

當歸（一兩）上用酒一升，煎取六合，飲至醉，效。四神散治婦人血風，眩暈頭痛。菊花當歸旋覆花荊芥穗（各等分）

白話

當歸一兩，用酒一升，煎取六合，喝到醉，有效。四神散治療婦人血風，眩暈頭痛。菊花、當歸、旋覆花、荊芥穗各等分。

原文

上為細末，每服二錢，蔥白三寸、茶末二錢水煎，食後服。

白話

以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，用蔥白三寸、茶末二錢，用水煎煮，在飯後服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。