濟陽綱目

卷五十五

治方(1)

卷五十五/健忘20
原文
歸脾湯 治思慮過度,勞傷心脾,健忘怔忡。人參 黃耆 龍眼肉 酸棗仁 白茯神(去木) 白朮(各一錢) 木香 甘草(炙,各五分)一方加遠志一錢,當歸五分,尤妙。上作一服,加生薑三片,棗一枚,水煎服。加減補心湯 治諸虛健忘等證。
白話
歸脾湯,治療思慮過度、勞傷心脾所致的健忘和心悸怔忡。人參、黃耆、龍眼肉、酸棗仁、白茯神(去木)、白朮(各一錢),木香、甘草(炙,各五分)。另一方加遠志一錢、當歸五分,效果更好。以上作一劑,加生薑三片、棗一枚,水煎服用。加減補心湯,治療各種虛弱健忘等證。
原文
白茯苓 歸身 白芍藥 生地(酒洗) 陳皮 遠志 酸棗仁 黃柏 知母 麥門冬(去心,各五錢) 人參 白朮 石菖蒲 甘草(各三錢)
白話
白茯苓、歸身、白芍藥、生地(酒洗)、陳皮、遠志、酸棗仁、黃柏、知母、麥門冬(去心,各五錢),人參、白朮、石菖蒲、甘草(各三錢)。
原文
上銼,每服一兩,水煎,三六九日服,暑月尤宜。
白話
以上切碎,每次用一兩,水煎,在逢三、六、九的日子服用,暑季尤其適宜。
原文
加味安志丸 治虛憊,精神恍惚,心思昏憒,氣虛不足,健忘怔忡。
白話
加味安志丸,治療虛弱疲憊、精神恍惚、心神昏亂、氣虛不足所致的健忘怔忡。
原文
人參 白茯苓 遠志 菖蒲 酸棗仁(去油) 黃連(各一兩) 當歸(酒洗,八錢) 柏子仁(一兩,去油) 木香(四兩) 生地黃(酒洗,各八錢) 硃砂(水飛,一兩二錢,半入藥,半為衣)
白話
人參、白茯苓、遠志、菖蒲、酸棗仁(去油)、黃連(各一兩),當歸(酒洗,八錢),柏子仁(一兩,去油),木香(四錢),生地黃(酒洗,各八錢),硃砂(水飛,一兩二錢,一半入藥,一半為外衣)。
原文
上為末,煉蜜丸如綠豆大,半飢時,用麥門冬去心,煎湯下五六十丸。定志丸 治心氣不足,恍惚多忘。
白話
以上研成細末,用煉蜜調製成丸如綠豆大小,半飢餓時,用麥門冬去心煎湯送服五六十丸。定志丸,治療心氣不足、恍惚多忘。
原文
遠志(去骨) 菖蒲(各二兩) 人參 茯苓(各三兩)
白話
遠志(去骨)、菖蒲(各二兩),人參、茯苓(各三兩)。
原文
上為末,煉蜜丸如桐子大,硃砂為衣,每服二十丸,米飲下。一方加茯神。聰明湯 治不善記而多忘者。
白話
以上研成細末,用煉蜜調製成丸如桐子大小,用硃砂為外衣,每次服用二十丸,用米湯送服。另一方加茯神。聰明湯,治療不善於記憶而多健忘的人。
原文
白茯神(去木) 遠志(甘草水煮,去骨) 石菖蒲(一寸九節者,各三兩)
白話
白茯神(去木)、遠志(甘草水煮,去骨)、石菖蒲(一寸九節的,各三兩)。
原文
上為細末,每日用三五錢,煎湯,空心食後服,一日八九次,久久日誦千言。狀元丸 開心通竅,定志凝神,多記。
白話
以上研成細末,每天用三五錢,煎湯,空腹和飯後服用,一天八九次,久而久之每天能背誦千言。狀元丸,開心通竅,定志凝神,增強記憶。
原文
石菖蒲 地骨皮 白茯神(去木) 人參(去蘆,三錢) 遠志(甘草水煮,去心,各一兩) 巴戟天(去骨,五錢)
白話
石菖蒲、地骨皮、白茯神(去木)、人參(去蘆,各三錢),遠志(甘草水煮,去心,各一兩),巴戟天(去骨,五錢)。
原文
上為細末,用白茯苓二兩,糯米二兩,共打粉,外用石菖蒲三錢,打碎,煎濃湯煮糊為丸,如桐子大,每服三十五丸,食後午時,臨臥白湯下。安志膏 治心神恍惚,一時健忘。
白話
以上研成細末,用白茯苓二兩、糯米二兩,共同打粉,外面用石菖蒲三錢打碎,煎濃湯煮糊為丸,如桐子大,每次服用三十五丸,飯後午時、臨臥時用白湯送服。安志膏,治療心神恍惚、一時健忘。
原文
人參 酸棗仁(炒,各一錢) 辰砂(研細水飛) 乳香(另研,各半兩)
白話
人參、酸棗仁(炒,各一錢),辰砂(研細水飛)、乳香(另研,各半兩)。
原文
上為末,和勻,煉蜜丸如彈子大,每服一丸,空心溫酒或棗湯下。
白話
以上研成細末,混合均勻,用煉蜜調製成丸如彈子大,每次服用一丸,空腹時用溫酒或棗湯送服。
原文
聖惠方 補心虛,治健忘,令人耳目聰明,開心不忘。
白話
聖惠方,補心虛,治療健忘,使人耳聰目明,開心不忘。
原文
菖蒲 遠志(各等分)上為細末,每服方寸匕,用戊子日服。
白話
菖蒲、遠志(各等分)。以上研成細末,每次服用方寸匕,在戊子日服用。
原文
人參遠志丸 治心氣不足,驚悸健忘,神思不安。
白話
人參遠志丸,治療心氣不足、驚悸健忘、神思不安。
原文
天門冬(去心) 白茯苓 菖蒲(各七錢半) 人參 遠志(去心) 酸棗仁 黃耆(各半兩) 桔梗 丹砂 官桂(去皮,各二錢半)(以下酸棗仁、柏子仁俱去油)
白話
天門冬(去心)、白茯苓、菖蒲(各七錢半),人參、遠志(去心)、酸棗仁、黃耆(各半兩),桔梗、丹砂、官桂(去皮,各二錢半)。(以下酸棗仁、柏子仁都去油)
原文
上為末,煉蜜丸如綠豆大,每服二十丸至三十丸,米湯下。
白話
以上研成細末,用煉蜜調製成丸如綠豆大,每次服用二十丸至三十丸,用米湯送服。
原文
加減固本丸 治中風後健忘,養神益志,和血,益腠理。
白話
加減固本丸,治療中風後健忘,養神益志,和血,強健腠理。