原文
補中益氣湯 治陽虛勞倦發熱。黃耆 人參 白朮 甘草（炙） 當歸身 柴胡 陳皮（各一錢） 升麻（各五分）
白話
補中益氣湯，治療陽虛勞倦引起的發熱。黃耆、人參、白朮、炙甘草、當歸身、柴胡、陳皮（各一錢），升麻（各五分）。
卷五十
治陽虛氣虛發熱方
卷五十／發熱7 句
原文
上銼，水煎服。頭痛，加川芎、白芷各七分。人參麥冬湯 治虛熱煩渴。
白話
以上藥材切碎，用水煎煮服用。頭痛者，加川芎、白芷各七分。人參麥冬湯，治療虛熱引起的煩躁口渴。
原文
人參 麥門冬 小麥 茯苓（各一錢） 竹茹（一團） 白芍藥（八分） 甘草（五分）上銼，水煎服。
白話
人參、麥門冬、小麥、茯苓（各一錢），竹茹（一團），白芍藥（八分），甘草（五分）。以上藥材切碎，用水煎煮服用。
原文
清心蓮子飲 治發熱口乾，小便赤澀，夜則安靜，晝則發熱，此熱在氣分也。
白話
清心蓮子飲，治療發熱口乾、小便赤澀，夜晚安靜、白天發熱，這是熱邪在氣分所致。
原文
石蓮肉（二錢） 白茯苓 黃芩（各一錢半） 黃耆（蜜炙，一錢二分） 人參 麥門冬（去心） 車前子（各一錢） 地骨皮（八分） 甘草（五分）上銼，水煎食前服。地仙散 治骨蒸肌熱，一切虛煩。
白話
石蓮肉（二錢），白茯苓、黃芩（各一錢半），蜜炙黃耆（一錢二分），人參、去心麥門冬、車前子（各一錢），地骨皮（八分），甘草（五分）。以上藥材切碎，用水煎煮，在飯前服用。地仙散，治療骨蒸肌熱及一切虛煩。
原文
地骨皮 防風（去蘆，各一兩） 人參 紫蘇 甘草（各二錢半）
白話
地骨皮、防風（去蘆，各一兩），人參、紫蘇、甘草（各二錢半）。
原文
上銼，每服一兩，加生薑三片，淡竹葉五片，水煎服。
白話
以上藥材切碎，每服一兩，加入生薑三片、淡竹葉五片，用水煎煮服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。