濟陽綱目

卷四十一

治茶積方

卷四十一/積聚癖塊5
原文
茶癖方 治黃病,愛吃茶。白朮(炒) 蒼朮(米泔浸,各三兩) 軟石膏(煅,一兩) 白芍藥(炒) 片芩(各一兩) 薄荷葉(七錢) 膽南星 陳皮(各一兩)
白話
茶癖方:治療黃病,愛喝茶。白朮(炒)、蒼朮(米泔浸,各三兩)、軟石膏(煅,一兩)、白芍藥(炒)、片芩(各一兩)、薄荷葉(七錢)、膽南星、陳皮(各一兩)。
原文
上為細末,砂糖水調神麯糊為丸,如桐子大,每服五六十丸,砂糖水下。星術丸 治吃茶成癖。牛膽南星 白朮 石膏 黃芩 芍藥 薄荷(各等分)
白話
以上藥物研磨成細末,用砂糖水調和神麯糊製成丸,如梧桐子大,每次服用五六十丸,用砂糖水送下。星術丸:治療喝茶成癮。牛膽南星、白朮、石膏、黃芩、芍藥、薄荷(各等分)。
原文
上為末,砂糖調成膏,津液化下,或為丸服亦好。丹溪方 治茶癖,喜吃茶及吃干茶者。石膏 黃芩 升麻
白話
以上藥物研磨為末,用砂糖調成膏狀,用唾液化開服用,或製成丸劑服用亦可。丹溪方:治療茶癮,喜歡喝茶及吃乾茶者。石膏、黃芩、升麻。
原文
上為末,砂糖水調服。一方用芍藥,不用升麻。一方
白話
以上藥物研磨為末,用砂糖水調服。另一方用芍藥,不用升麻。又一方。
原文
用花椒為末,麵糊為丸,如桐子大,每服十丸,茶湯下。
白話
用花椒研磨成末,用麵糊製成丸,如梧桐子大,每次服用十丸,用茶湯送下。