卷三十七

治濕熱痞方

卷三十七／痞滿8 句

原文

黃連消痞丸治心下痞滿，壅滯不散，煩熱，喘促不安。

白話

黃連消痞丸，主治心下痞滿，壅滯不散，煩熱，喘促不安。

原文

澤瀉薑黃（各一錢）乾生薑（二錢）甘草（炙）茯苓白朮（各三錢）陳皮豬苓（各五錢）枳實（炒，七錢）半夏（九錢）黃連（一兩）黃芩（炒，二兩）。

白話

澤瀉、薑黃（各一錢），乾生薑（二錢），甘草（炙），茯苓、白朮（各三錢），陳皮、豬苓（各五錢），枳實（炒，七錢），半夏（九錢），黃連（一兩），黃芩（炒，二兩）。

原文

上為細末，湯浸蒸餅為丸，如桐子大，每服五十丸，溫湯下，食遠服。黃芩利膈丸除胸中熱，利膈上痰。

白話

上述藥材研為細末，用湯浸蒸餅製成丸，如梧桐子大，每次服用五十丸，以溫湯送下，飯後服用。黃芩利膈丸，除胸中熱，利膈上痰。

原文

生黃芩炒黃芩半夏黃連（各五錢）澤瀉（五錢）南星枳殼陳皮（去白，各三錢）白朮（二錢）白礬（一錢）今加蘿蔔子（炒，五錢）小皂角（一錢）。

白話

生黃芩、炒黃芩、半夏、黃連（各五錢），澤瀉（五錢），南星、枳殼、陳皮（去白，各三錢），白朮（二錢），白礬（一錢），現加蘿蔔子（炒，五錢），小皂角（一錢）。

原文

上為細末，湯浸蒸餅為丸，如桐子大，每服五十丸，白湯下，忌濕面魚腥。橘連枳朮丸補脾和胃，瀉火消痰。

白話

上述藥材研為細末，用湯浸蒸餅製成丸，如梧桐子大，每次服用五十丸，以白湯送下，忌食濕面、魚腥。橘連枳朮丸，補脾和胃，瀉火消痰。

原文

白朮（三兩）枳實（麩炒，一兩）陳皮（一兩）黃連（酒炒，一兩）。

白話

白朮（三兩），枳實（麩炒，一兩），陳皮（一兩），黃連（酒炒，一兩）。

原文

上為末，荷葉煮飯，丸如桐子大，每服五十丸，食後白湯下。回令丸瀉肝火，行濕熱，能開痞結。黃連（六兩）吳茱萸（一兩）。

白話

上述藥材研為末，用荷葉煮飯，製丸如梧桐子大，每次服用五十丸，飯後以白湯送下。回令丸，瀉肝火，行濕熱，能開痞結。黃連（六兩），吳茱萸（一兩）。

原文

上為末，水浸蒸餅為丸，如桐子大，每服三五十丸，白湯下。一名左金丸。

白話

上述藥材研為末，用水浸蒸餅製成丸，如梧桐子大，每次服用三五十丸，以白湯送下。又名左金丸。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。