濟陽綱目

卷二十八

治火咳嗽方

卷二十八/咳嗽17
原文
清金化痰湯 治積火炎上,咽喉干痛,面赤,鼻出熱氣,其痰嗽而難出,色黃且濃,或帶血絲,或出腥臭。
白話
清金化痰湯 治積火炎上,咽喉乾痛,面赤,鼻出熱氣,其痰嗽而難出,色黃且濃,或帶血絲,或出腥臭。
原文
黃芩 山梔(各一錢半) 桔梗(二錢) 麥門冬(去心) 貝母 知母 桑白皮 瓜蔞仁(炒) 橘紅 茯苓(各一錢) 甘草(四分)
白話
黃芩、山梔(各一錢半)、桔梗(二錢)、麥門冬(去心)、貝母、知母、桑白皮、瓜蔞仁(炒)、橘紅、茯苓(各一錢)、甘草(四分)。
原文
上水二鍾煎八分,食後服。如痰帶血絲,加天冬、阿膠。
白話
上水二鍾煎八分,食後服。如痰帶血絲,加天冬、阿膠。
原文
加味瀉白散 治感熱嗽者,口乾煩熱,胸滿有痰。
白話
加味瀉白散 治感熱嗽者,口乾煩熱,胸滿有痰。
原文
桑白皮 地骨皮 桔梗 知母 陳皮(各一錢二分) 黃芩 青皮(各一錢) 甘草(四分)上水二鍾煎八分,食後溫服。丹溪方 治火嗽有痰,面赤,夏月嗽者尤宜。
白話
桑白皮、地骨皮、桔梗、知母、陳皮(各一錢二分)、黃芩、青皮(各一錢)、甘草(四分)。上水二鍾煎八分,食後溫服。丹溪方治火嗽有痰,面赤,夏月嗽者尤宜。
原文
黃芩 山梔 桑白皮 杏仁 天花粉 知母 貝母 桔梗 甘草上咀片,水煎服。
白話
黃芩、山梔、桑白皮、杏仁、天花粉、知母、貝母、桔梗、甘草。上咀片,水煎服。
原文
二母寧嗽湯 治因傷酒食,胃火上炎,沖逼肺氣,痰嗽經旬不愈,一服即瘥。
白話
二母寧嗽湯 治因傷酒食,胃火上炎,沖逼肺氣,痰嗽經旬不愈,一服即瘥。
原文
貝母(去心) 知母(各一錢半) 梔子 黃芩(各一錢二分) 石膏(一錢) 桑白皮 茯苓 瓜蔞仁 陳皮(各一錢) 枳實(七分) 五味子(十粒) 生甘草(二分)上銼一劑,生薑煎服。
白話
貝母(去心)、知母(各一錢半)、梔子、黃芩(各一錢二分)、石膏(一錢)、桑白皮、茯苓、瓜蔞仁、陳皮(各一錢)、枳實(七分)、五味子(十粒)、生甘草(二分)。上銼一劑,生薑煎服。
原文
麥門冬湯 治火熱乘肺,咳嗽有血,胸脅脹滿,五心煩熱。
白話
麥門冬湯 治火熱乘肺,咳嗽有血,胸脅脹滿,五心煩熱。
原文
麥門冬(去心) 桑白皮(炒) 生地黃(各一錢) 半夏 紫菀 桔梗 麻黃 淡竹葉(各七分) 五味子(杵) 甘草(各五分)上銼,薑、水煎服。加減小柴胡湯 治咳嗽,寒熱往來。
白話
麥門冬(去心)、桑白皮(炒)、生地黃(各一錢)、半夏、紫菀、桔梗、麻黃、淡竹葉(各七分)、五味子(杵)、甘草(各五分)。上銼,薑、水煎服。加減小柴胡湯治咳嗽,寒熱往來。
原文
柴胡 半夏 黃連(炒,各一錢) 甘草(炒) 乾薑(炮,各五分) 五味子(炒,杵,三分)上銼,水煎服。清上噙化丸 清火化痰,止嗽定喘。
白話
柴胡、半夏、黃連(炒,各一錢)、甘草(炒)、乾薑(炮,各五分)、五味子(炒,杵,三分)。上銼,水煎服。清上噙化丸清火化痰,止嗽定喘。
原文
瓜蔞霜 天門冬(去心) 橘紅 枯芩(去朽,酒炒) 海石(煅) 柿霜(各一兩) 連翹 元參 青黛(各五錢) 風化硝(三錢)上為細末,煉蜜為丸如龍眼大,食遠噙化。芩半丸 治上焦有熱,咳嗽生痰。黃芩 半夏(各一兩)
白話
瓜蔞霜、天門冬(去心)、橘紅、枯芩(去朽,酒炒)、海石(煅)、柿霜(各一兩)、連翹、元參、青黛(各五錢)、風化硝(三錢)。上為細末,煉蜜為丸如龍眼大,食遠噙化。芩半丸治上焦有熱,咳嗽生痰。黃芩、半夏(各一兩)。
原文
上為末,生薑汁打糊丸如桐子大,每服七十丸,食後淡薑湯下。
白話
上為末,生薑汁打糊丸如桐子大,每服七十丸,食後淡薑湯下。
原文
青金丸 一名與點丸,與清化丸同用,瀉肺火,降膈上熱痰。片子黃芩(炒)
白話
青金丸,一名與點丸,與清化丸同用,瀉肺火,降膈上熱痰。片子黃芩(炒)。
原文
上為末,糊丸或蒸餅丸如桐子大,每服五十丸,白湯下。
白話
上為末,糊丸或蒸餅丸如桐子大,每服五十丸,白湯下。
原文
清化丸 與青金丸同用,專治熱嗽及咽痛,故苦能燥熱濕,輕能治上。燈籠草(炒)
白話
清化丸與青金丸同用,專治熱嗽及咽痛,故苦能燥熱濕,輕能治上。燈籠草(炒)。
原文
上為末,蒸餅丸服。又用醋調,敷咽喉間痛。
白話
上為末,蒸餅丸服。又用醋調,敷咽喉間痛。