原文
仲景 云：人嗽十年，其脈弱者可治，實大數者死。
白話
仲景說：人咳嗽十年，其脈弱的可以治療，脈實大而數的會死。
卷二十八
脈法
卷二十八／咳嗽13 句
原文
其脈虛者必苦冒，其人本自有支飲在胸中故也，治屬飲家。
白話
其脈虛的必定苦於頭暈目眩，因為其人本來有支飲在胸中的緣故，治療屬於飲家。
原文
上氣，面浮腫，肩息，其脈浮大不治，又加利尤甚。
白話
氣上逆，面部浮腫，抬肩呼吸，其脈浮大，不可治，又加上腹瀉則更嚴重。
原文
脈浮短者，其人肺傷，諸氣微少，不過一年死，法當嗽也。咳嗽羸瘦，脈形堅大者死。
白話
脈浮短的，其人肺傷，諸氣衰微，不超過一年就會死，按理應當咳嗽。咳嗽而羸瘦，脈形堅大的會死。
原文
咳而脫形身熱，脈小堅急以疾，是逆也，不過十五日死。
白話
咳嗽而形體脫失、身體發熱，脈小堅急而快，這是逆證，不超過十五天就會死。
原文
脈經 云：上氣，脈數者死，謂其形損故也。咳嗽，脈浮緊者死，浮直者生，浮軟者生，小沉伏匿者死。
白話
《脈經》說：氣上逆，脈數的會死，是說其形體已經損傷的緣故。咳嗽，脈浮緊的會死，浮直的會生，浮軟的會生，細小沉伏隱匿的會死。
原文
關上脈微為咳，肺脈微急為咳而唾血，脈弦澀而咳為少血，脈緊者為肺寒，雙弦者寒，脈浮而緊者為虛寒，脈浮而緩者傷風，脈細者濕，脈數為熱，脈沉數為實熱，脈弦為水，偏弦為飲，脈沉為留飲，洪滑多痰。
白話
關上脈微為咳嗽，肺脈微急為咳嗽而唾血，脈弦澀而咳嗽為少血，脈緊的為肺寒，雙弦的為寒，脈浮而緊的為虛寒，脈浮而緩的為傷風，脈細的為濕，脈數為熱，脈沉數為實熱，脈弦為水，偏弦為飲，脈沉為留飲，洪滑多痰。
原文
咳，脈浮直者生，脈浮濡者生，脈緊者死，沉小伏匿者死。咳而羸瘦，脈堅大者死。咳而脫形發熱，脈小堅急者死。
白話
咳嗽，脈浮直的會生，脈浮濡的會生，脈緊的會死，沉小伏匿的會死。咳嗽而羸瘦，脈堅大的會死。咳嗽而脫形發熱，脈小堅急的會死。
原文
凡肌瘦形脫，熱不去，咳嘔，腹脹且泄，脈弦急者，皆死證也。
白話
凡是肌肉消瘦、形體脫失，熱不退，咳嗽嘔吐，腹脹並且泄瀉，脈弦急的，都是死證。
原文
脈訣舉要 曰：咳嗽所因，浮風緊寒，數熱細濕，房勞澀難。
白話
《脈訣舉要》說：咳嗽的病因，浮脈為風，緊脈為寒，數脈為熱，細脈為濕，房勞過度則脈澀而難治。
原文
右關濡者，飲食傷脾；左關弦短，疲極肝衰。浮短肺傷，法當咳嗽。五臟之嗽，各視本部。
白話
右關脈濡的，是飲食傷脾；左關脈弦短的，是極度疲勞、肝氣衰弱。浮短的脈是肺傷，按理應當咳嗽。五臟的咳嗽，各看其本部的脈象。
原文
浮緊虛寒，沉數實熱，洪滑多痰，弦澀少血。
白話
浮緊為虛寒，沉數為實熱，洪滑為多痰，弦澀為少血。
原文
形盛脈細，不足以息，沉小伏匿，皆是死脈，惟有浮大，而嗽者生。外證內脈，參考稱停。
白話
形體盛壯而脈細，呼吸不足以接續，沉小伏匿的，都是死脈，只有浮大而咳嗽的會生。外證和內脈，要參考權衡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。