原文
加味平胃散 治食瘧寒已復熱，熱已復寒，寒熱交併，苦飢不食，食則吐痰，胸膈脹滿。
白話
加味平胃散，治療食瘧，寒熱交替，惡寒後發熱，發熱後又惡寒，寒熱並見，感覺飢餓卻不想吃東西，吃了就吐出痰涎，胸膈脹滿。
卷二十三
治食瘧方
卷二十三／瘧疾4 句
原文
蒼朮 厚朴 陳皮 甘草 白朮 枳實 山楂 神麯 青皮 草果 砂仁上銼，水煎服。紅丸子 專治食瘧，腹痛膨脹，口無五味。
白話
蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、白朮、枳實、山楂、神麴、青皮、草果、砂仁，以上藥材切碎，用水煎服。紅丸子，專門治療食瘧，腹部脹痛，口中無味。
原文
蓬朮 京三稜（各醋煮，二兩） 青皮（醋炒，三兩） 胡椒（一兩） 阿魏（醋化，五錢）
白話
蓬朮、京三稜（各用醋煮過，二兩）、青皮（醋炒，三兩）、胡椒（一兩）、阿魏（用醋化開，五錢）。
原文
上為末，倉米粉同阿魏煮糊，丸如桐子大，每服五十丸，淡薑湯下。或因食生果成瘧，麝香湯下。
白話
以上藥材研磨成粉末，用倉米煮成糊，與阿魏一同煮成糊狀，做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用淡薑湯送下。如果因為吃生冷水果而導致的瘧疾，用麝香湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。