原文
五膈寬中散 治中脘停滯，氣不流轉，胸膈痞悶，腹痛泄瀉，久而不愈。
白話
五膈寬中散治療中脘停滯，氣機不流轉，胸膈痞悶，腹痛泄瀉，日久不愈。
卷二十一
治氣瀉方
卷二十一／泄瀉4 句
原文
厚朴（薑汁炙） 香附子（炒，各一斤） 甘草（五兩） 陳皮（去白） 青皮（去白） 縮砂仁 丁香（各四兩） 木香（三兩） 白豆蔻（去皮，二兩）
白話
厚朴（用薑汁炙過）、香附子（炒過，各一斤）、甘草（五兩）、陳皮（去掉內層白瓤）、青皮（去掉白瓤）、縮砂仁、丁香（各四兩）、木香（三兩）、白豆蔻（去皮，二兩）。
原文
上為細末，每服二錢，姜三片，鹽少許，沸湯點服，不拘時。訶黎勒散（金匱） 治氣利。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，用生薑三片、少許鹽，以滾水沖泡服用，不拘時間。訶黎勒散（出自《金匱要略》）治療氣利。
原文
訶黎勒（十枚）上一味為散，粥飲和，頓服。
白話
訶黎勒（十枚），以上一味藥製成散劑，用粥飲調和，一次服完。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。