原文
丹溪 云：脾瀉當補脾氣，健運復常，用炒白朮四兩、炒神麯三兩、炒芍藥三兩半，冬月及春初加肉豆蔻，去芍藥，或湯或丸服。
白話
丹溪說：脾虛泄瀉應當補脾氣，使健運恢復正常，用炒白朮四兩、炒神麯三兩、炒芍藥三兩半，冬季和初春時加肉豆蔻，去掉芍藥，或用湯劑或用丸劑服用。
卷二十一
論脾虛瀉
卷二十一／泄瀉5 句
原文
如瀉水腹不痛者，屬氣虛，宜四君子湯倍白朮、黃耆、升麻、柴胡、防風之類，補以提之而愈。
白話
如果泄瀉如水且腹部不痛，屬於氣虛，適宜用四君子湯加倍白朮、黃耆、升麻、柴胡、防風之類，以補氣升提而痊癒。
原文
準繩 云：氣虛瀉，用四君子湯加曲、蘖、升麻吞二神加木香丸。
白話
《證治準繩》說：氣虛泄瀉，用四君子湯加神麯、糵、升麻，吞服二神加木香丸。
原文
李氏 曰：虛瀉困倦無力，脾虛飲食所傷。有遇飲食即瀉者，四君子湯加木香、砂仁、蓮肉、陳糯米，為末，砂糖調服，久者只加升麻、白芍藥，或平胃蒜肚丸。
白話
李氏說：虛瀉表現為困倦無力，是脾虛被飲食所傷。有遇到飲食就泄瀉的，用四君子湯加木香、砂仁、蓮肉、陳糯米，研為細末，用砂糖調服，病程久的只加升麻、白芍藥，或平胃蒜肚丸。
原文
有停蓄飲食，數日乃泄，腹脹者，名濕瀉，枳朮丸、沒石子丸。煩渴或兼嘔者，錢氏白朮散、參苓白朮散。食少腸鳴，四肢困倦者，升陽除濕湯。日止夜瀉者，啟脾丸。
白話
有停積飲食，數日後才泄瀉，腹部脹滿的，叫做濕瀉，用枳朮丸、沒石子丸。煩渴或兼嘔吐的，用錢氏白朮散、參苓白朮散。食少腸鳴，四肢困倦的，用升陽除濕湯。白天停止夜間泄瀉的，用啟脾丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。