原文
準繩 云：氣瀉，腸鳴氣走，胸膈痞悶，腹急而痛。
白話
《證治準繩》說：氣瀉，表現為腸鳴、氣在體內走竄，胸膈痞塞滿悶，腹部急迫而疼痛。
卷二十一
論氣瀉
卷二十一／泄瀉3 句
原文
瀉則腹下稍可，須臾又急，亦有腹急氣塞而不通者，此由中脘停滯，氣不流轉，水穀不分所致。戴法用大七香丸，入米煎服。
白話
腹瀉後腹部稍微舒緩，但一會兒又緊急不適，也有腹部脹急、氣機閉塞而不通暢的，這是由於中脘（胃部）積滯，氣機不能正常運行，水穀不分（消化吸收功能紊亂）所導致的。戴氏（指戴思恭）的方法是用大七香丸，加入米湯中煎煮後服用。
原文
久而不愈者，五膈寬中散吞震靈丹，仍佐以米飲調香附末。調氣散、《金匱》訶梨勒散治氣利。
白話
久治不癒的患者，用五膈寬中散送服震靈丹，同時輔以米湯調和香附末。調氣散以及《金匱要略》中的訶梨勒散，都用於治療氣利（因氣機失調所致的腹瀉）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。