原文
孫尚藥 治奉職趙令儀女，忽吐逆，大小便不通，煩亂，四肢漸冷，無脈，凡一日半。
白話
孫尚藥治療奉職趙令儀的女兒，忽然嘔吐反胃，大小便不通，煩躁紊亂，四肢漸漸冰冷，沒有脈搏，總共一天半。
卷二十一
治驗
卷二十一／關格3 句
原文
與大承氣湯一劑，至夜半，漸得大便，脈漸和，翼日乃安。
白話
給予大承氣湯一劑，到半夜，逐漸排出大便，脈搏逐漸平穩，第二天就安好了。
原文
此關格之病，極為難治，垂死而活者，惟此一人耳。
白話
這是關格的疾病，極難治療，瀕臨死亡卻能活過來的，只有此一人罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。