原文
生薑橘皮湯（金匱） 治乾嘔噦，或致手足厥冷。陳皮（四兩） 生薑（半斤）
白話
生薑橘皮湯（出自《金匱要略》） 治療乾嘔、噦逆，或者導致手足冰冷。陳皮（四兩） 生薑（半斤）
卷十八
治乾嘔方
卷十八／嘔吐5 句
原文
上二味，以水七升煮取三升，溫服一升，下咽即愈。開胃丸 治乾嘔，氣逆不止。
白話
以上兩味藥，用水七升煮取三升，溫服一升，藥液嚥下即痊癒。開胃丸 治療乾嘔、氣機上逆不止。
原文
半夏曲（微炒，三兩） 人參（一兩半） 白豆蔻（去皮） 陳皮（去白） 白朮（各二兩）
白話
半夏曲（微炒，三兩） 人參（一兩半） 白豆蔻（去皮） 陳皮（去白） 白朮（各二兩）
原文
上為末，生薑汁同棗肉丸如桐子大，每服二三十丸，米飲下。一方 治卒乾嘔不息，屬熱者。
白話
以上藥材研磨成末，用生薑汁與棗肉調和製成如梧桐子大小的藥丸，每次服用二、三十丸，以米湯送下。另一方 治療突然乾嘔不止，屬於熱證的。
原文
取甘蔗汁溫服半斤，日三次。又，以生薑自然汁服一升。或搗葛根，絞取汁，服一升，並瘥。
白話
取甘蔗汁溫服半斤，每日三次。另外，用生薑自然汁服用一升。或者搗碎葛根，絞取汁液，服用一升，都能治癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。