原文
戴氏 曰：噁心者，無聲無物，心中欲吐不吐，欲嘔不嘔。
白話
戴氏說：惡心，是沒有聲音、沒有吐出東西，心中想吐又吐不出，想嘔又嘔不出。
卷十七
論
卷十七／噁心9 句
原文
雖曰噁心，實非心經之病，皆在胃口上，宜用生薑，蓋能開胃豁痰也。
白話
雖然說是惡心，其實不是心經的疾病，都是在胃口上，適合用生薑，因為能開胃豁痰。
原文
統旨 云：噁心者，欲吐不吐，心下快快者是也（快，欲亮切，央去聲，悵也）。
白話
《統旨》說：惡心，就是想吐又吐不出，心下悶悶不樂的樣子（快，音欲亮切，央去聲，悵惘的意思）。
原文
有熱，有痰，有虛，有寒，有食停不化，皆能致此。
白話
有熱、有痰、有虛、有寒、有食物停滯不消化，都能導致此症。
原文
痰熱者，二陳湯加薑汁炒黃連、山梔、生薑。虛者，加參、朮、砂仁。
白話
痰熱的，用二陳湯加薑汁炒黃連、山梔、生薑。虛的，加人參、白朮、砂仁。
原文
寒者，理中湯加藿香、砂仁、蒼朮、厚朴、生薑。食滯者，再加青皮、山楂、神麯、麥芽。
白話
寒的，用理中湯加藿香、砂仁、蒼朮、厚朴、生薑。食滯的，再加青皮、山楂、神麯、麥芽。
原文
準繩 云：噁心乾嘔，欲吐不吐，心下映漾，人如畏船，宜大半夏湯，或小半夏茯苓湯，或理中湯、治中湯，皆可用。
白話
《準繩》說：惡心乾嘔，想吐又吐不出，心下漾漾不安，人像暈船一樣，適合用大半夏湯，或小半夏茯苓湯，或理中湯、治中湯，都可以用。
原文
李氏 曰：噁心欲吐不得吐，一見飲食便惡者，二陳湯加白豆蔻、香附、砂仁。
白話
李氏說：惡心想吐又吐不出，一見到飲食就噁心的，用二陳湯加白豆蔻、香附、砂仁。
原文
胃寒不渴者，理中湯加陳皮、半夏、生薑各等分。胃虛，六君子湯加砂仁。挾火，加薑汁炒黃連少許。痰盛者，大小半夏湯。火盛者，二陳湯加薑汁炒芩連。船暈噁心治同。
白話
胃寒不渴的，理中湯加陳皮、半夏、生薑各等分。胃虛，六君子湯加砂仁。挾火的，加薑汁炒黃連少許。痰盛的，用大小半夏湯。火盛的，二陳湯加薑汁炒黃芩、黃連。暈船噁心治療相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。