濟陽綱目

卷十二

論陰陽壽夭皆脾胃所為

卷十二/脾胃7
原文
東垣 曰:「五常政大論」云:陰精所奉,其人壽。陽精所降,其人夭。
白話
東垣曰:「五常政大論」云:陰精所奉,其人壽。陽精所降,其人夭。
原文
夫陰精所奉者,上奉於陽,謂春夏生長之氣也。
白話
夫陰精所奉者,上奉於陽,謂春夏生長之氣也。
原文
陽精所降者,下降於陰,謂秋冬收藏之氣也。
白話
陽精所降者,下降於陰,謂秋冬收藏之氣也。
原文
且如地之伏陰,其精遇春而變動,升騰於上,即曰生髮之氣。升極而浮,即曰蕃秀之氣。此六氣右遷於天,乃天之清陽也。陽主生,故壽。
白話
且如地之伏陰,其精遇春而變動,升騰於上,即曰生髮之氣。升極而浮,即曰蕃秀之氣。此六氣右遷於天,乃天之清陽也。陽主生,故壽。
原文
天之元氣,其精遇秋而退降墜於下,乃為收斂殞殺之氣,降極而沉,是為閉藏之氣,此五運左遷入地,乃地之濁陰也。陰主殺,故夭。根於外者,名曰氣化,氣止則化絕。根於內者,名曰神機,神去則機息。皆不升而降也。地氣者,人之脾胃也。
白話
天之元氣,其精遇秋而退降墜於下,乃為收斂殞殺之氣,降極而沉,是為閉藏之氣,此五運左遷入地,乃地之濁陰也。陰主殺,故夭。根於外者,名曰氣化,氣止則化絕。根於內者,名曰神機,神去則機息。皆不升而降也。地氣者,人之脾胃也。
原文
脾主五臟之氣,腎主五臟之精,皆上奉於天,二者俱主生化,以奉升浮,是知春生下長,皆從胃中出也。
白話
脾主五臟之氣,腎主五臟之精,皆上奉於天,二者俱主生化,以奉升浮,是知春生下長,皆從胃中出也。
原文
故動止飲食,各得其所,必清必淨,不令損胃之元氣,下乘腎肝,及行秋冬殞殺之令,則亦合於天數耳。
白話
故動止飲食,各得其所,必清必淨,不令損胃之元氣,下乘腎肝,及行秋冬殞殺之令,則亦合於天數耳。