原文
準繩 云：腹脹，胃脘當心痛，四肢兩脅，隔噎不通，或涎唾，或清涕，或多溺，足下痛，不能任身履地，骨乏無力，喜唾，兩丸多冷，陰陰作痛，或妄見鬼狀，夢亡人，腰背胛眼脊膂皆痛，不渴不瀉，脈盛大而澀，名曰寒中，治用神聖復氣湯、白朮附子湯、草豆蔻丸。
白話
準繩說：腹部脹滿，胃脘部正當心窩處疼痛，四肢和兩脅，阻隔噎塞不通，或者流涎唾，或者流清涕，或者小便多，腳底疼痛，不能讓身體站立行走，骨骼疲乏無力，喜歡吐唾沫，兩個睪丸多冰冷，隱隱作痛，或者胡亂看見鬼的形狀，夢見已故的人，腰背、肩胛、眼睛、脊背、脊柱都疼痛，不口渴，不腹瀉，脈象盛大而澀，名叫寒中，治療用神聖復氣湯、白朮附子湯、草豆蔻丸。