原文
經 曰：脈虛身熱，得之傷暑。脈弦細芤遲，脈虛而微弱，或浮大而散，或隱不見。
白話
經書說：脈象虛弱身體發熱，是傷於暑邪。脈象弦、細、芤、遲，脈虛而微弱，或者浮大而散，或者隱伏不見。
卷三
脈法
卷三／中暑6 句
原文
許學士 云：傷暑，其脈弦細芤遲，何也？《內經》曰：寒傷形，熱傷氣。
白話
許學士說：傷暑，其脈象弦細芤遲，為什麼呢？《內經》說：寒邪傷害形體，熱邪傷害氣分。
原文
蓋傷氣而不傷形，則氣消而脈虛弱，所謂弦細芤遲，皆虛脈也。
白話
因為傷氣而不傷形，就會氣耗散而脈虛弱，所說的弦細芤遲，都是虛脈。
原文
仲景以弦為陰，而朱肱亦曰中暑脈細弱，則皆虛脈也，可知矣。
白話
仲景認為弦脈屬陰，而朱肱也說中暑脈細弱，那麼都是虛脈，可以知道了。
原文
脈訣舉要 曰：暑傷於氣，所以脈虛弦細芤遲，體狀無餘。
白話
《脈訣舉要》說：暑邪傷氣，所以脈虛、弦、細、芤、遲，形體狀態沒有多餘。
原文
丹溪 曰：暑脈微弱，按之無力，又脈來隱伏。
白話
丹溪說：暑脈微弱，按之無力，又脈象來時隱伏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。