原文
寶鑑云：凡人初覺大指次指麻木不仁，或不用者，三年內必有中風之疾也，宜先服愈風湯、天麻丸各一料。此治未病之法也。
白話
寶鑑說：凡是人剛開始感覺到拇指和食指麻木不靈，或者不能動彈的，三年之內必定會發生中風的疾病。應該先服用愈風湯、天麻丸各一劑。這是治療未病的方法。
中風
論預防中風
中風9 句
原文
薛立齋曰：預防之理，當養氣血，節飲食，戒七情，遠幃幕可也。若服前方以預防，適所以招風取中也。
白話
薛立齋說：預防的道理，應當滋養氣血，節制飲食，戒除七情，遠離房事就可以了。如果服用前面的藥方來預防，恰恰是用來招風引邪而中風。
原文
李氏曰：凡覺手足麻木，肌肉蠕動，如有蟲行，心神憒亂，宜烏藥順氣散。
白話
李氏說：凡是感覺手腳麻木，肌肉跳動，好像有蟲子爬行，心神煩亂，適宜用烏藥順氣散。
原文
如眉稜骨痛者，風之兆也，宜古防風湯加芩、連。
白話
如果眉骨疼痛的，是中風的預兆，適宜用古防風湯加黃芩、黃連。
原文
預防之法，御風丹、五參散、史國公浸酒方、單豨薟丸。
白話
預防的方法，有御風丹、五參散、史國公浸酒方、單豨薟丸。
原文
集略云：風痰惟形盛氣衰，恃壯無忌者多得之，以素不能謹於性情、酒色、勞佚之際也。
白話
集略說：風痰只有外形強盛而元氣衰弱、仗恃身體強壯而無所顧忌的人容易得這種病，因為平時不能謹慎對待性情、酒色、勞逸的關係。
原文
調養之法，亦惟致謹於七情、房室、起居而已矣。務靜以勝其躁，勿性躁以速斃也。
白話
調養的方法，也只是謹慎對待七情、房事、起居罷了。務必以安靜來戰勝浮躁，不要性情急躁而加速死亡。
原文
勿用藥雜亂以致郁，勿針灸過當以益虛，勿妄投熱藥以濟火，勿過用涼藥以壞胃。
白話
不要用藥雜亂而導致氣機鬱滯，不要針灸過度而加重虛弱，不要胡亂使用熱藥而助長火邪，不要過用涼藥而損傷胃氣。
原文
老子云：審汝藥名，時汝飲啜，嗇汝精神，持之歲月，縱不得為全人，亦不至為廢人矣。
白話
老子說：審慎你的藥名，按時飲用，節省你的精神，堅持年月，縱然不能成為完全健康的人，也不至於成為廢人了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。