大方脈

醫方發表門

醫方發表門(4)

醫方發表門35
原文
羌活 防風 白芷 川芎 柴胡 細辛 生地 黃芩 薄荷 甘草 石膏 葛根 姜 棗冬月,去黃芩,加麻黃。余按二卷辨症篇。
白話
羌活、防風、白芷、川芎、柴胡、細辛、生地、黃芩、薄荷、甘草、石膏、葛根、生薑、大棗。冬季時,去掉黃芩,加入麻黃。其餘參考第二卷辨症篇。
原文
人參敗毒散 治傷寒傷風,憎寒壯熱,頭項強痛,鼻塞聲重,風痰咳嗽。
白話
人參敗毒散 治療傷寒傷風,怕冷發高燒,頭項僵硬疼痛,鼻塞聲音重濁,風痰咳嗽。
原文
凡時氣疫癘,嵐瘴鬼瘧,或聲如蛙鳴,赤眼口瘡,濕毒流注,腳腫腮腫,喉痹毒痢,諸瘡斑疹,脈浮有表者,皆宜服此。
白話
凡是時行疫氣、山嵐瘴氣、瘧疾,或聲音像青蛙叫,紅眼、口瘡,濕毒流注,腳腫、腮腫,喉痹、毒痢,各種瘡瘍斑疹,脈浮有表證的,都適合服用此方。
原文
人參 甘草(各五分) 羌活 獨活 柴胡 前胡 枳殼 桔梗 川芎 茯苓(各一錢) 薄荷(三分) 生薑(三片)
白話
人參、甘草(各五分),羌活、獨活、柴胡、前胡、枳殼、桔梗、川芎、茯苓(各一錢),薄荷(三分),生薑(三片)。
原文
口乾舌燥,加黃芩;濕熱腳氣,加製蒼朮、大黃;皮膚風癢,加蟬蛻。荊防敗毒散
白話
口乾舌燥,加黃芩;濕熱腳氣,加製蒼朮、大黃;皮膚風癢,加蟬蛻。荊防敗毒散
原文
前方去人參,加芥穗、防風。治前症脈浮數而兼風熱。
白話
前方去掉人參,加入荊芥穗、防風。治療前述症狀脈浮數而兼有風熱。
原文
通治瘡瘍初起,發熱惡寒;亦治腸風,下血清鮮。連翹敗毒散
白話
通治瘡瘍初起,發熱惡寒;也治腸風,下血顏色鮮紅。連翹敗毒散
原文
前方去人參,加連翹、銀花。治一切風熱瘡毒之主方。硝黃敗毒散
白話
前方去掉人參,加入連翹、金銀花。治療一切風熱瘡毒的主方。硝黃敗毒散
原文
前方去人參,加芒硝、大黃。治脈浮而數,裡熱便秘者。黃芩敗毒散
白話
前方去掉人參,加入芒硝、大黃。治療脈浮而數,有裡熱便秘的。黃芩敗毒散
原文
前方去人參,加黃芩。治溫病發熱,不惡寒而口渴者。倉廩散
白話
前方去掉人參,加入黃芩。治療溫病發熱,不惡寒而口渴的。倉廩散
原文
前方加陳米一合。治噤口痢,食入即吐,及痢後寒熱渴飲。
白話
前方加入陳米一合。治療噤口痢,吃下東西就吐,以及痢疾後寒熱口渴想喝水。
原文
再造散 治無陽症,凡傷風寒,寒熱無汗,頭身強痛,服汗藥數劑汗不出者,此因陽虛不能作汗也。
白話
再造散 治療無陽證,凡是傷風寒,寒熱無汗,頭身僵硬疼痛,服用發汗藥好幾劑汗仍不出者,這是因為陽虛不能發汗。
原文
人參 炮附子 北細辛(各五分) 黃耆 桂枝 羌活 防風 川芎 炙草 酒炒白芍(各一錢) 姜 棗(引)夏月,加黃芩、石膏。
白話
人參、炮附子、北細辛(各五分),黃耆、桂枝、羌活、防風、川芎、炙甘草、酒炒白芍(各一錢),生薑、大棗(引)。夏季,加黃芩、石膏。
原文
九味羌活湯 張元素用代麻黃、桂枝、青龍、各半等湯。
白話
九味羌活湯 張元素用它來代替麻黃湯、桂枝湯、小青龍湯、各半湯等。
原文
治傷寒傷風,憎寒壯熱,頭疼身重,項痛脊強,嘔吐煩渴,脈浮無汗,及四時感冒諸症。
白話
治療傷寒傷風,怕冷高燒,頭疼身體沉重,項痛脊背僵硬,嘔吐煩渴,脈浮無汗,以及四季感冒諸症。
原文
羌活 防風 法制蒼朮(各錢半) 川芎 白芷 生地 黃芩 甘草(各一錢) 北細辛(五分) 姜 棗(引)
白話
羌活、防風、製蒼朮(各一錢半),川芎、白芷、生地、黃芩、甘草(各一錢),北細辛(五分),生薑、大棗(引)。
原文
脈虛自汗,去蒼朮,加黃耆、白朮;胸滿,去生地,加枳殼、桔梗;喘,加制杏仁;夏月,加知母、石膏末;要汗下兼行,加大黃。
白話
脈虛自汗者,去掉蒼朮,加黃耆、白朮;胸悶者,去掉生地,加枳殼、桔梗;氣喘者,加製杏仁;夏季,加知母、石膏末;若要汗下兼行,加大黃。
原文
此方藥備六經,治通四時,不犯三陽禁忌,為解表神方。
白話
此方藥物兼備六經,治療通於四季,不觸犯三陽的禁忌,是解表的特效方。
原文
春可治溫,夏可治熱,秋可治濕,冬可治寒,是諸路之應兵,用代麻桂青龍等湯,最為穩常。
白話
春天可治溫病,夏天可治熱病,秋天可治濕病,冬天可治寒病,是各路應急之兵,用來代替麻黃桂枝青龍等湯,最為穩妥常用。
原文
但陰虛氣弱之人,及表虛自汗之症,亦在所禁耳。
白話
但陰虛氣弱的人,以及表虛自汗的症狀,也在禁忌之列。
原文
羌活沖和湯 《金鑑》用治一切頭風暈痛,眉稜骨痛。
白話
羌活沖和湯 《金鑑》用它治療一切頭風眩暈疼痛,眉稜骨痛。
原文
即前方倍用川芎、白芷,加白菊花錢半,隨經加引。
白話
即前方加倍使用川芎、白芷,加白菊花一錢半,隨經絡加引經藥。
原文
頭痛由項後起者,屬膀胱經,倍羌活,加藁本;脈實、便秘,俱加酒炒大黃;痛由太陽起,牽引眉目腦額者,屬胃經,倍白芷,加葛根、石膏末各二錢;痛由耳後起者,屬膽經,加柴胡;痛兼足冷氣逆者,屬腎經,倍用細辛;痛兼腹痛身重,屬脾經,倍蒼朮;痛兼肢冷,嘔吐涎沫,屬肝經,加吳萸;大痛煩渴,肌熱,倍條芩,加石膏;痛,吐痰飲,手足溫者,加茯苓、製半夏。貼太陽穴法 治風邪入腦,頭痛如破。雀腦 川芎 白附子(等分)
白話
頭痛從項後開始的,屬於膀胱經,加倍羌活,加藁本;脈實、便秘,都加酒炒大黃;痛從太陽穴開始,牽引眉目腦額的,屬於胃經,加倍白芷,加葛根、石膏末各二錢;痛從耳後開始的,屬於膽經,加柴胡;痛兼有足冷氣逆的,屬於腎經,加倍用細辛;痛兼有腹痛身重,屬於脾經,加倍蒼朮;痛兼有四肢冰冷,嘔吐涎沫,屬於肝經,加吳茱萸;劇痛煩渴,肌膚發熱,加倍條芩,加石膏;痛,吐痰飲,手足溫的,加茯苓、製半夏。貼太陽穴法 治療風邪入腦,頭痛如破。雀腦、川芎、白附子(等分)。
原文
研末,生蔥搗汁,調作二餅,貼左右太陽穴,以布裹住,良久自愈。清上蠲痛湯 治一切頭痛,隨症加味。
白話
研成末,用生蔥搗汁,調成兩個藥餅,貼在左右太陽穴,用布包住,過一段時間自然痊癒。清上蠲痛湯 治療一切頭痛,隨症狀加味。
原文
羌活 獨活 防風 菊花 川芎 白芷 甘草 當歸 蔓荊子 北細辛 製蒼朮 酒炒黃芩 去心麥冬 生薑(引)
白話
羌活、獨活、防風、菊花、川芎、白芷、甘草、當歸、蔓荊子、北細辛、製蒼朮、酒炒黃芩、去心麥冬、生薑(引)。
原文
加味法:左邊痛,加柴胡、膽草、生地、紅花;右邊痛,加葛根;虛,加黃耆;眉骨痛,加天麻、法半;痰痛,加法半、南星;食痛,加炒枳實、神麯、麥芽;腦頂痛,加藁本、蒼耳;風甚,加芥穗、蒼耳、全蠍、殭蠶;氣血兩虛,加參耆、炒芍、熟地;虛寒痛,去黃芩、麥冬,加乾薑、桂心;甚,加白附、天麻、藁本。芎芷石膏湯 治頭風暈痛,脈浮洪數。羌活 藁本 白芷 川芎 石膏 菊花
白話
加味法:左邊痛,加柴胡、龍膽草、生地、紅花;右邊痛,加葛根;虛,加黃耆;眉骨痛,加天麻、法半夏;痰痛,加法半夏、南星;食痛,加炒枳實、神麯、麥芽;腦頂痛,加藁本、蒼耳;風甚,加荊芥穗、蒼耳、全蠍、殭蠶;氣血兩虛,加人參、黃耆、炒白芍、熟地;虛寒痛,去掉黃芩、麥冬,加乾薑、肉桂心;嚴重者,加白附子、天麻、藁本。芎芷石膏湯 治療頭風眩暈疼痛,脈浮洪數。羌活、藁本、白芷、川芎、石膏、菊花。
原文
風甚目昏,加防風、芥穗;熱甚,加梔子、連翹、條芩、薄荷;苦痛,加細辛;頭痛煩渴,脈實便秘,加酒炒大黃、芒硝。
白話
風盛目昏,加防風、荊芥穗;熱盛,加梔子、連翹、條芩、薄荷;劇痛,加細辛;頭痛煩渴,脈實便秘,加酒炒大黃、芒硝。
原文
川芎茶調散 治諸風上攻,偏正頭痛,目眩,發熱,惡風,有汗,鼻塞淡壅者。
白話
川芎茶調散 治療諸風上攻,偏正頭痛,目眩,發熱,惡風,有汗,鼻塞痰多壅塞的。
原文
薄荷葉(八錢) 川芎 芥穗(各五錢) 羌活 白芷 防風 甘草(各三錢) 北細辛(一錢)共研細末。每用茶湯調化三錢,食後熱服。菊花茶調散
白話
薄荷葉(八錢),川芎、荊芥穗(各五錢),羌活、白芷、防風、甘草(各三錢),北細辛(一錢)。共同研成細末。每次用茶湯調化三錢,飯後熱服。菊花茶調散
原文
前方加白菊花、炒殭蠶。治頭目脹痛,風熱兼痰者。
白話
前方加入白菊花、炒殭蠶。治療頭目脹痛,風熱兼有痰的。
原文
以上二散照減分量,加茶葉,同煎服。治頭痛甚便。
白話
以上二散照減分量,加茶葉,一同煎服。治療頭痛很方便。
原文
清震湯 治雷頭風,頭面疙瘩昏痛,惡寒發熱,狀似傷寒,耳中常聞雷鳴。製蒼朮 升麻 荷葉(等分)煎湯,頻服。又名升麻湯。
白話
清震湯 治療雷頭風,頭面有疙瘩昏痛,惡寒發熱,樣子像傷寒,耳中常聽到雷鳴聲。製蒼朮、升麻、荷葉(等分)煎湯,頻頻服用。又名升麻湯。
原文
蔥豉湯 治傷寒初起,發熱惡寒,頭身強痛,表實無汗。蔥白(七莖) 豆豉(一合)
白話
蔥豉湯 治療傷寒初起,發熱惡寒,頭身僵硬疼痛,表實無汗。蔥白(七根),豆豉(一合)。
原文
煎湯。溫服。或加生薑。服此若無汗出,加葛根二錢,再煎服,取汗;如夾熱煩渴,表實無汗,切碎薑、蔥、豆豉、豆腐同煮熟,空心服食,取汗。杏蘇散 治傷風喘嗽,脈浮緩者。
白話
煎湯。溫服。或加生薑。服用此方如果不出汗,加葛根二錢,再煎服,取汗;如果夾熱煩渴,表實無汗,切碎生薑、蔥白、豆豉、豆腐一同煮熟,空腹服食,取汗。杏蘇散 治療傷風氣喘咳嗽,脈浮緩的。
原文
去皮尖杏仁(十粒) 桑白皮 炒枳殼 酒炒黃芩 去心麥冬 蘇葉 陳皮 前胡 貝母 桔梗 甘草(各一錢) 生薑(引)
白話
去皮尖杏仁(十粒),桑白皮、炒枳殼、酒炒黃芩、去心麥冬、蘇葉、陳皮、前胡、貝母、桔梗、甘草(各一錢),生薑(引)。