原文
凡暑月中熱昏死，或稍醒而不能運動者，搗爛薑蔥，炒熱熨臍；或熨炒鹽。
白話
凡是暑天中暑導致昏死，或者稍微醒來但不能動彈的，將生薑和蔥搗爛，炒熱後熨敷肚臍；或者熨敷炒熱的鹽。
救急良方
救熱死
救急良方5 句
原文
若途中患此，取道旁熱土，圍臍作圈，內撒熱尿，後用薑湯，或茶，或粥，乘熱灌之。
白話
如果旅途當中發生這種情況，取路旁的熱土，圍繞肚臍做成一個圈，在圈內撒上熱尿，之後用薑湯、或茶、或粥，趁熱灌給他喝。
原文
切忌遽飲涼水，及臥濕地，熱與冷爭，必死。
白話
切記不可立即喝涼水，以及躺在潮濕的地上，熱與冷相衝突，必死無疑。
原文
至若北地，專燒石煤，人中煙毒，乍然昏死，必須移向寒涼之處，凍之則解。
白話
至於北方地區，專門燃燒石煤，人若中了煙毒，突然昏死，必須將患者移到寒冷涼爽的地方，讓他受凍就能解毒。
原文
又不可遽灌薑湯、熱水，恐助毒邪，不即解也。
白話
又不可立即灌服薑湯、熱水，恐怕助長毒邪，不能馬上解毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。