原文
赤帶屬熱，亦有濁帶日久，精竭陽虛，不及化白者，主以蓮子清心飲。
白話
赤帶屬於熱證，也有因濁帶日久，精液枯竭陽氣虛弱，來不及轉化為白色的情況，主要用蓮子清心飲治療。
便濁帶下
帶下
便濁帶下4 句
原文
白帶屬寒，亦有敗精濕瘀釀成，腐化黏穢，氣熱者，主以萆薢分清飲。
白話
白帶屬於寒證，也有因敗精濕瘀釀成，腐化成黏稠污穢，氣分有熱的情況，主要用萆薢分清飲治療。
原文
赤白帶下，則屬濕熱，主以珍珠粉丸；虛者，服滋腎散（俱見利濕門）。
白話
赤白帶下，則屬於濕熱，主要用珍珠粉丸治療；虛弱的人，服用滋腎散（均見於利濕門）。
原文
若赤白帶下，暈睡喘嗽，痰壅氣逆，上盛下虛者，服黑錫丹（見補養門）。
白話
如果赤白帶下，出現暈眩嗜睡、氣喘咳嗽，痰壅氣逆，上盛下虛的情況，服用黑錫丹（見於補養門）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。