大方脈

淋症門

勞淋

淋症門5
原文
有因勞苦傷氣,虛損成淋,及遇勞碌淋即發者,用補中益氣湯加茯苓、澤瀉、桂心(見理氣門)。
白話
有些是因為勞累耗傷正氣,導致虛損而成淋證,以及遇到勞累淋證就發作的,使用補中益氣湯加茯苓、澤瀉、桂心(參見理氣門)。
原文
若思慮勞心,淋濁煩熱,服蓮子清心飲(見瀉火門)。
白話
如果是思慮勞心,出現淋濁、煩熱,服用蓮子清心飲(參見瀉火門)。
原文
有因房勞過度,氣陷成淋,形羸自汗,虛喘心煩,用補中益氣湯加益智仁、萆薢(見理氣門)。
白話
有些是因為房勞過度,中氣下陷而成淋證,形體羸瘦、自汗、虛喘、心煩,使用補中益氣湯加益智仁、萆薢(參見理氣門)。
原文
若腎虛成淋,用六味地黃湯加鹽水炒益智、萆薢。
白話
如果是腎虛成淋,用六味地黃湯加鹽水炒益智、萆薢。
原文
如陰虛火動,精滑淋漓,久則髓枯,初服知柏地黃湯(俱見補養門)。
白話
如果陰虛火旺,遺精滑泄淋漓不盡,日久則骨髓枯竭,初期服用知柏地黃湯(均參見補養門)。