原文俗名砂淋，因濕熱蘊結膀胱，日久煉成砂石，便時莖中澀痛，同尿出盡則止，先用八正散加冬葵子、炒桑皮利之，常服琥珀散（俱見利濕門）。白話提出修訂俗稱砂淋，因為濕熱蘊結在膀胱，時間久了煉成砂石，排尿時陰莖中澀痛，等尿排盡就停止。先用八正散加冬葵子、炒桑皮通利，常服琥珀散（都見於利濕門）。