原文
脈雙弦者，肝氣有餘，兩脅作痛，皆厥陰肝經為病也，其症自兩脅下少腹，當辨內外所感之邪治之。
白話
脈象雙弦的，是肝氣有餘，兩脅作痛，都是厥陰肝經的病，其症狀從兩脅下至少腹，應當辨別內外所感受的邪氣來治療。
脅痛門
總括
脅痛門3 句
原文
如因暴怒傷肝，悲哀氣結，飲食生冷，跌僕損形，或痰積注脅，與血相搏，此屬內因脅痛。
白話
如果因為暴怒傷肝，悲哀氣結，飲食生冷，跌仆損傷形體，或者痰積注於脅部，與血相搏結，這屬於內因引起的脅痛。
原文
若傷寒少陽，耳聾脅痛，及風寒濕熱襲脅作痛，此屬外因脅痛。總以散結順氣，化痰和血為主。
白話
若傷寒少陽病，耳聾脅痛，以及風寒濕熱侵襲脅部作痛，這屬於外因脅痛。總之以散結順氣，化痰和血為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。