原文
喉喑者，因積熱上攻，或痰涎上壅，阻格氣道，輕者音嘶，重者聲啞，而舌本仍然活動也。
白話
喉喑這種病，是因為體內積聚的熱邪向上侵犯，或是痰涎向上壅塞，阻塞了氣道，輕微的會聲音嘶啞，嚴重的會發不出聲音，但舌頭本身仍然能夠活動。
聲音門
喉喑嘶啞
聲音門5 句
原文
服清化丸、兒茶散、聲啞方、冰硼散（見湧吐門）。
白話
服用清化丸、兒茶散、聲啞方、冰硼散（這些方劑可參見「湧吐門」）。
原文
或虛火上炎，咽微腫痛，語音嘶啞，先服滋陰降火湯，後服六味地黃丸。
白話
或者是虛火上炎，導致咽喉稍微腫痛、說話聲音嘶啞，應先服用滋陰降火湯，之後再服用六味地黃丸。
原文
若食生冷，或犯風寒，突然聲嘶者，服香砂六君湯（俱見補養門）。
白話
如果是因為吃了生冷食物，或是感受風寒，突然聲音嘶啞的，就服用香砂六君湯（這些方劑都可參見「補養門」）。
原文
至喉癬嘶啞，服牛蒡解毒湯、清咽利膈湯（見瀉火門），余按外科。
白話
至於喉癬導致的聲音嘶啞，則服用牛蒡解毒湯、清咽利膈湯（這些方劑可參見「瀉火門」），其餘的按照外科方法處理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。