大方脈

口舌門

小舌吊下

口舌門2
原文
小舌即懸雍垂,俗名碓嘴。如吊下,色赤腫痛,口氣焮熱,宜服清涼之劑,外用鹽醋調百草霜,以竹箸頭蘸點數次,或吹冰硼散,余法同口舌門。
白話
小舌就是懸雍垂,俗稱碓嘴。如果垂吊下來,顏色紅腫疼痛,口中有灼熱感,適合服用清涼的藥劑,外用鹽醋調和百草霜,用筷子頭蘸取點敷數次,或者吹冰硼散,其餘方法同口舌門。
原文
若吊下垂長,不赤不腫,犯之則痛,宜服清補之劑,研硃砂末,頻點之。
白話
如果垂吊下來又長,不紅不腫,碰到就會痛,適合服用清補的藥劑,研磨硃砂粉末,頻繁點敷它。