大方脈

眼目門

總括

眼目門3
原文
五臟六腑之精氣,皆上注於目而為之精,精之窠為眼,氣之精為白眼,筋之精為黑眼,骨之精為瞳子,血之精為絡眥,肉之精為約束與眼胞也。
白話
五臟六腑的精氣,都向上注輸到眼睛而成為眼睛的精明,精氣聚成的窩穴稱為眼,氣的精華形成白眼,筋的精華形成黑眼,骨的精華形成瞳孔,血的精華形成眼角的血絡,肌肉的精華形成眼瞼的約束(即眼胞)。
原文
裹擷筋骨血氣之精而與脈繫上屬於腦後,出於項中。
白話
包裹匯集筋骨血氣的精華,並與脈絡聯繫向上連屬於腦的後方,再從項部中間出來。
原文
因經熱蒸開腠理,故風邪得以入之,風熱之邪合,上攻於目,赤腫疼痛,輕者,則為外障,或暴生雲翳;重者,則積熱之甚,陡然痛傷睛也。
白話
因為經脈的熱氣蒸開腠理,所以風邪得以侵入,風熱之邪相合,向上侵犯眼睛,導致紅腫疼痛。輕微的,就成為外障,或者突然發生雲翳;嚴重的,則是積熱過甚,突然劇痛傷害眼睛。