原文
積聚宜攻，然必胃強能食，方可攻之。若虛人，須兼補藥，或三補一攻，五補一攻，攻邪而不傷正，養正而不助邪，方為合法。後錄諸方，聽其選用。
白話
積聚之症適宜用攻法，但必須胃氣強健能夠進食，才可以攻治。若是虛弱的人，須要兼用補藥，或者三份補藥一份攻藥，五份補藥一份攻藥，攻除病邪而不損傷正氣，滋養正氣而不助長邪氣，這樣才合乎法則。後面記錄了各方劑，聽憑選用。
積聚門
治法
積聚門4 句
原文
凡攻氣食積癖，用化滯丸（見攻裡門）：攻血積、血瘕，用桃仁煎（見攻裡門）；攻痰飲積聚，用控涎丹（見除痰門）；攻癥瘕、癖積，用破積丸（見攻裡門）。
白話
凡是攻治氣滯、食積、癖塊，使用化滯丸（見攻裡門）；攻治血積、血瘕，使用桃仁煎（見攻裡門）；攻治痰飲積聚，使用控涎丹（見除痰門）；攻治癥瘕、癖積，使用破積丸（見攻裡門）。
原文
通治以前八症，形氣實者，用三稜煎、一塊氣、保安丸（俱見攻裡門）；治八症形氣虛者，用保合丸、化堅湯、大七氣湯、開鬱正元散、烏藥散、分心氣飲（俱見理氣門）。
白話
通用治療以上八種病症，形氣充實的，用三稜煎、一塊氣、保安丸（均見攻裡門）；治療八種病症形氣虛弱的，用保合丸、化堅湯、大七氣湯、開鬱正元散、烏藥散、分心氣飲（均見理氣門）。
原文
五積之中，惟奔豚最惡，若更發作，正虛難支，如從少腹攻起，氣上衝喉，神色昏怖，皆屬逆症。宜以奔豚方、奪命湯（見理氣門）。八症治法，婦科一卷已詳言之，茲難備載。
白話
五積之中，只有奔豚最為凶險，如果反覆發作，正氣虛弱難以支撐，若是從少腹部攻衝而起，氣往上衝到喉嚨，神色昏亂驚恐，都屬於逆症。應當用奔豚方、奪命湯（見理氣門）。八種病症的治法，婦科一卷已經詳細說了，此處難以全部記載。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。