原文女勞疸,因大勞大熱候與女子交接,致發黃疸,額黑尿利而小腹拘急,形氣實者,服石膏散;虛者,服腎疸湯(俱見利濕門)。白話提出修訂女勞疸,是因為在大勞大熱之後與女子交合,導致發生黃疸,額頭發黑、小便通利且小腹拘急。體質壯實的人,服用石膏散;虛弱的人,服用腎疸湯(兩者皆見於利濕門)。