原文
仲景曰：黃疸之病，當以十八日為期，治之十日以上，宜差反劇，為難治也。色若煙燻，目神青暗，陽黃，死症也。
白話
張仲景說：黃疸這種病，應當以十八天為一個週期，治療十天以上，病情應該好轉卻反而加重，這是難以治療的。面色像被煙燻過一樣，眼神青暗無光，這是陽黃，屬於死症。
黃疸門
脈症
黃疸門3 句
原文
喘滿渴煩不已，心胸如啖蒜刺痛，黃毒入腹，死症也。面色黧黑，冷汗漐漐，陰黃，死症也。天行癘疫發黃，名曰瘟黃，死人最暴也。要之，症屬濕熱，脈宜浮大洪數。微澀細弱，鼻息氣冷者，難治。
白話
氣喘胸悶、口渴心煩不止，心胸部位像吃了大蒜一樣刺痛，這是黃毒侵入腹部，屬於死症。面色黑黃，冷汗不斷滲出，這是陰黃，屬於死症。因流行瘟疫而發黃的，叫做瘟黃，致人死亡最為急速。總之，病症屬於濕熱，脈象應當浮大洪數。如果脈象微弱、澀滯、細小、無力，並且鼻息氣冷的，就很難醫治。
原文
經曰：凡黃，候寸口脈近掌無脈，口鼻黑色，並不可治。
白話
醫經上說：凡是黃疸病，診察寸口脈靠近手掌處摸不到脈搏，並且口鼻呈現黑色的，都無法醫治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。