原文
有聲無痰，曰咳；有痰無聲，曰嗽；有聲有痰，曰咳嗽。
白話
有聲音沒有痰，稱為咳；有痰沒有聲音，稱為嗽；有聲音又有痰，稱為咳嗽。
咳嗽門
總括
咳嗽門4 句
原文
《內經》雖云五臟六腑皆令人咳，而大要皆在聚於胃、關於肺也。
白話
《內經》雖然說五臟六腑都能使人咳嗽，但關鍵都在於邪氣聚積在胃、關係到肺。
原文
因胃濁，則所遊溢之精氣與脾濕所歸肺之精液，皆不能清，水精之濁難於四布，此生痰之本，咳嗽之原也。
白話
因為胃中濁氣，那麼所運行輸布的精氣與脾濕歸於肺的津液，都不能保持清澈，水穀精微中的濁物難以向四周布散，這是產生痰的根本，也是咳嗽的根源。
原文
肺居胸中，主氣清肅，或為風寒外觸，或為痰熱內干，清肅有失降下之令，因氣上逆而咳嗽也。久病不已，則傷肺成勞矣。
白話
肺位於胸中，主管一身之氣而主清肅，或者被風寒外邪侵襲，或者被痰熱內擾，清肅的功能失常，不能正常下降，因此氣往上逆而咳嗽。久病不癒，就會損傷肺臟而形成勞損。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。