大方脈

汗症門

附法

汗症門4
原文
陽虛自汗,甚者服牡蠣散(見收澀門),輕者用補中益氣湯加麻黃根、浮小麥(見理氣門)。
白話
陽虛導致的自汗,嚴重的服用牡蠣散(參見收澀門),輕微的用補中益氣湯加入麻黃根、浮小麥(參見理氣門)。
原文
脾虛自汗,肢冷泄瀉,汗有常期者,用六君子湯加蜜黃耆,浮小麥(見補養門)。
白話
脾虛導致自汗,伴隨四肢冰冷、腹瀉,且出汗有固定時間的,用六君子湯加入蜜炙黃耆、浮小麥(參見補養門)。
原文
中寒自汗,肢冷脈遲,服附子理中湯(見祛寒門)。
白話
中寒導致自汗,伴隨四肢冰冷、脈搏遲緩,服用附子理中湯(參見祛寒門)。
原文
陰虛盜汗,甚者服柏子仁丸(見收澀門),輕者用四物湯加蜜黃耆、浮小麥、炒黃芩、川連(見理血門),外用撲汗法(見收澀門)。
白話
陰虛導致的盜汗,嚴重的服用柏子仁丸(參見收澀門),輕微的用四物湯加入蜜炙黃耆、浮小麥、炒黃芩、川連(參見理血門),外用撲汗法(參見收澀門)。