大方脈

二便下血

腸風

二便下血2
原文
腸風與臟毒皆屬熱傷陰絡,熱與風合,為腸風下血,其血色鮮而清,肛不腫痛,先糞後血,乃為遠血,從胃腑、小腸中來,故名腸風。初起用槐花散加秦艽、防風,或服槐角丸。
白話
腸風與臟毒都屬於熱邪損傷陰絡,熱邪與風邪相合,形成腸風下血,其血色鮮紅而清澈,肛門不腫痛,先排便後出血,這屬於遠血,從胃腑、小腸而來,所以稱為腸風。初起時用槐花散加入秦艽、防風,或者服用槐角丸。
原文
若便血日久不愈,用和血湯升補之,或人參養榮湯(俱見理血門)。
白話
如果便血日久不癒,用和血湯升提補益,或者人參養榮湯(均見理血門)。