原文
一損，皮聚毛落，灑淅惡寒，咳嗽虛喘，肺勞也。
白話
第一種損傷，皮膚皺縮、毛髮脫落，陣陣發冷、怕風，咳嗽氣喘無力，這是肺勞。
虛癆門
五勞
虛癆門6 句
原文
二損，血脈衰少，男子面無血色，女子經水不通，心勞也。
白話
第二種損傷，血脈衰減不足，男性臉色沒有血色，女性月經不通，這是心勞。
原文
三損，飲食衰少，肌肉消瘦，大便溏瀉，脾勞也。
白話
第三種損傷，飲食減少，肌肉消瘦，大便稀溏腹瀉，這是脾勞。
原文
四損，兩脅引胸而痛，緩不能行動，肝勞也。
白話
第四種損傷，兩側脅肋牽引到胸部疼痛，身體鬆軟無力無法行動，這是肝勞。
原文
五損，骨痿不能久立，午後發熱，盜汗骨蒸，腎勞也。
白話
第五種損傷，骨頭痿軟無力不能久站，午後發熱，夜間盜汗，骨頭裡像有蒸熱感，這是腎勞。
原文
如從下腎臟損起者，損至皮聚毛落，主死；從上肺臟損起者，損至骨痿不能興起於床，則終；從脾臟損起者，或至皮聚毛落，或至骨痿不起，皆主死。此五勞之症也。
白話
如果是從下方的腎臟開始損傷，一直損傷到皮膚皺縮、毛髮脫落，預後為死亡；從上方的肺臟開始損傷，一直損傷到骨頭痿軟無力、無法起床，則生命終結；從脾臟開始損傷，或者發展到皮膚皺縮、毛髮脫落，或者發展到骨頭痿軟無法站立，都預示死亡。這就是五勞的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。