原文
痿屬燥病，因何而用治濕熱苦燥之藥，蓋遵《內經》之治法，獨取於陽明胃也。
白話
痿症屬於燥病，為什麼卻使用治療濕熱苦燥的藥物呢？這是因為遵循《內經》的治法，專門選取陽明胃經來治療。
痹病門
治法
痹病門9 句
原文
故胃家無病，雖有肺熱，惟病肺而不病痿也。
白話
所以如果胃沒有病變，即使有肺熱，也只會使肺生病而不會導致痿症。
原文
是知病痿者，必胃家有故，或濕熱，或積熱，或濕痰，不論新久，只要胃壯能食，先審症攻之。
白話
由此可知，患痿症的人，必定是胃部有問題，可能是濕熱、積熱或濕痰，不論病的新舊，只要胃氣強健能進食，就先審查症狀來攻治。
原文
治痿病初起，胃壯能食者，先用攻法。如胃有濕痰，服控涎丹（見除痰門；胃有積熱，服六一順氣湯先攻之；胃有濕熱，服小胃丹（均見攻裡門）。
白話
治療痿症初起，胃氣強健能進食的患者，先使用攻法。例如胃有濕痰，服用控涎丹（見除痰門）；胃有積熱，服用六一順氣湯先攻治；胃有濕熱，服用小胃丹（均見攻裡門）。
原文
若胃弱食少，氣血津液不足者，當補養脾胃，不可峻攻。
白話
如果胃氣虛弱、進食量少，氣血津液不足的患者，應當補養脾胃，不可猛烈攻治。
原文
至久病留連，或諸燥熱攻下之後，皆當審症調養。
白話
至於久病纏綿，或各種燥熱證用攻下法之後，都應當審察症狀來調養。
原文
治濕熱成痿，兩足痿軟，發熱如火者，主以加味二妙散（見祛風門）。
白話
治療濕熱導致的痿症，兩腳痿弱無力、發熱如火燒的患者，主要使用加味二妙散（見祛風門）。
原文
治時令濕熱，痿躄喘促，口渴便秘者，服清燥湯及諸湯（見潤燥門）。
白話
治療季節性濕熱，出現痿廢、喘息氣促、口渴便秘的患者，服用清燥湯及相關方劑（見潤燥門）。
原文
治陰虛濕熱成痿，服虎潛丸。筋骨痿軟，日久不愈，服加味金剛丸。痿病日久，氣血俱虛，服十全大補湯（俱見補養門〕。
白話
治療陰虛濕熱導致的痿症，服用虎潛丸。筋骨痿軟，日久不癒，服用加味金剛丸。痿症日久，氣血兩虛，服用十全大補湯（均見補養門）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。