大方脈

痙病門

犬咬成痙

痙病門3
原文
凡瘋狗咬傷,風毒入腹,成痙風者,狀類破傷風。
白話
凡是瘋狗咬傷,風毒侵入腹部,變成痙風的,症狀類似破傷風。
原文
初咬當用酒壺拔法,取撮口小砂罐二個,每盛半罐燒酒,先以一罐架炭火上,令滾無聲,傾酒按合傷口上,拔出汙黑血水,滿則自落;再以次灌照法煎滾,傾酒按之,輪流提拔,以水盡為度;後用唾津調玉真散敷之(見祛風門)。若毒盛,再按外科四卷如法治之。
白話
剛被咬傷時應當用酒壺拔法,取兩個撮口的小砂罐,每個盛半罐燒酒,先將一個罐架在炭火上,加熱到沸騰無聲,倒出酒按合在傷口上,拔出的污黑血水,罐滿就自行脫落;再以第二個罐按照同樣方法煎滾,倒酒按上,輪流提拔,直到水盡為止;之後用唾液調玉真散敷在傷口上(見祛風門)。如果毒氣盛,再按照外科四卷的方法治療。
原文
凡瘋犬咬傷,已成痙者,用斑蝥七枚,拌糯米三合,同炒至米黃為度,去米不用,再切大黃片一錢,同斑蝥研細,熬滾米醋半杯,和白湯半杯調勻前末,空心溫服,逐下惡毒,從小便中出。弱者減半服,余詳外科。若平常犬咬成痙,治法按前附法門。
白話
凡是瘋狗咬傷,已經形成痙症的,用斑蝥七枚,拌入糯米三合,一同炒到米變成黃色為度,去掉米不用,再切大黃片一錢,與斑蝥一起研細,熬滾米醋半杯,加入白湯半杯調勻前面的藥末,空腹溫服,驅逐下惡毒,從尿中排出。體弱者減半服用,其餘詳見外科。若是平常狗咬傷導致痙症,治法按照前面附的法門。