原文
凡風、寒、濕三邪雜揉成痙,毋論剛、柔,用小續命湯隨症加減(見祛風門)。
凡是風、寒、濕三種邪氣混雜糾結而形成痙病,不論是剛痙還是柔痙,都用小續命湯根據症狀加減用藥(參見祛風門)。
原文
如剛、柔二痙,表裡俱實,形氣強者,用如聖飲,隨症加味(見祛風門)。
如果是剛痙和柔痙兩者,表裡都實證,形體與正氣強盛者,用如聖飲,根據症狀加減藥味(參見祛風門)。
原文
如過汗表虛,汗出不止,因而成痙者,服桂枝加附子湯(見發表門)。
如果因出汗過多導致表虛,汗出不止,因而形成痙病者,服用桂枝加附子湯(參見發表門)。
原文
如產後、金瘡血出過多,風襲成痙者,服桂枝合補血湯(見祛風門)。
如果產後或金瘡出血過多,風邪侵襲而形成痙病者,服用桂枝合補血湯(參見祛風門)。
原文
如傷血成痙,腹滿停瘀,二便燥結者,用大承氣湯下之(見攻裡門)。
如果因傷血而形成痙病,腹部脹滿且有瘀血停滯,大便與小便乾燥秘結者,用大承氣湯攻下(參見攻裡門)。
原文
如產後惡露不盡,少腹硬痛成痙者,桃仁承氣湯下之(見理血門)。
如果產後惡露不盡,小腹硬痛而形成痙病者,用桃仁承氣湯攻下(參見理血門)。
原文
如潰瘡流去膿血太多,風襲成痙,用十全大補湯加祛風藥(見補養門)。
如果潰瘍流出膿血太多,風邪侵襲而形成痙病,用十全大補湯加入祛風藥物(參見補養門)。
原文
如柔痙失治,邪傳少陽,脈浮而弦,用小柴胡湯倍柴胡(見和解門)。
如果柔痙未能及時治療,邪氣傳入少陽經,脈象浮而弦,用小柴胡湯加倍柴胡用量(參見和解門)。
原文
如柔痙失治,邪傳陰經,脈細肢冷者,主以當歸四逆湯(見祛寒門)。
如果柔痙未能及時治療,邪氣傳入陰經,脈象細小而四肢冰冷者,主用當歸四逆湯(參見祛寒門)。
原文
如已成陰痙,冷汗不止,脈微欲絕者,主以回陽救急湯(見祛寒門)。
如果已經形成陰痙,冷汗不止,脈搏微弱幾乎要斷絕者,主用回陽救急湯(參見祛寒門)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。