原文
症有四因，詳外科四卷。總系破傷皮肉，去血後筋失所養，經絡空虛，風邪乘入成痙。
白話
此症有四種原因，詳細記載於外科第四卷。總的來說是因為皮肉破損受傷，流血之後筋脈失去滋養，經絡空虛，風邪趁虛侵入而形成痙攣。
破傷風
破傷風
破傷風2 句
原文
毋論虛、濕、風、毒內蘊，不發於外，瘡口起鏽痕，周圍燥起白痂，時流汙黑水，漸次牙關緊急，筋脈拘牽，此破傷風之先兆也。
白話
不論是虛、濕、風、毒等內在蘊積，沒有向外發作，瘡口出現鏽蝕樣的痕跡，周圍乾燥結起白色痂皮，不時流出汙黑的水，逐漸牙關緊閉，筋脈抽搐牽引，這就是破傷風的先兆。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。