大方脈

類中風門

中食

類中風門3
原文
中食症,因貪食過飽,復感寒氣,或食後惱怒,填塞胸中,忽然昏死,四肢不舉,先用鹽湯探吐法。
白話
中食症,是因為貪吃過飽,又感受寒氣,或者吃東西後生氣發怒,導致食物堵塞在胸中,突然昏倒像死了一樣,四肢無法活動,首先使用鹽湯探吐的方法。
原文
若中食挾痰,當用瓜蒂散吐之(俱見湧吐門)。
白話
如果中食夾雜痰飲,應當使用瓜蒂散來催吐(詳細內容見湧吐門)。
原文
若中食挾寒,服生薑湯,以指探吐,吐後服平胃散、消導二陳湯(俱見消導門),後服香砂六君子湯(見補養門)。
白話
如果中食夾雜寒氣,服用生薑湯,用手指探喉催吐,吐完後服用平胃散、消導二陳湯(詳細內容見消導門),之後再服用香砂六君子湯(見補養門)。