原文
類中風有九症：一曰屍厥，謂形厥而氣不厥也，故口鼻無氣，狀類死屍，但脈自活動，心口微溫也；其他中虛、中氣、中食、中寒、中火、中濕、中暑、中惡，雖皆忽然昏倒，不省人事，類乎真中風病，但不見口眼喎斜、偏廢、偏枯、不仁、不用等症，與真中風為異耳。
白話
類中風有九種症狀：第一種是屍厥，是指形體厥逆而氣不厥逆，所以口鼻沒有氣息，形狀類似死屍，但是脈搏自行活動，心口微微溫熱；其他如中虛、中氣、中食、中寒、中火、中濕、中暑、中惡，雖然都是忽然昏倒，不省人事，類似真中風病，但沒有出現口眼歪斜、半身癱瘓、偏枯、麻木不仁、不能活動等症狀，與真中風不同罷了。