原文
風邪中經之人形氣虛者，其症左癱右瘓，筋脈拘急，口眼歪斜，語言蹇澀，主以小續命湯，隨症加減（見祛風門）。
白話
風邪侵入經絡的人，形體和正氣虛弱者，其症狀是左側癱瘓或右側癱瘓，筋脈拘攣緊急，口眼歪斜，語言艱澀不利，主方用小續命湯，隨證加減（詳見祛風門）。
真中風門
中經虛症
真中風門4 句
原文
注曰：陰虛火旺，痰隨火湧，經絡中風，不省人事，風中左體為左癱，屬血虛；風中右體為右瘓，屬氣虛即半身不遂症也。
白話
注解說：陰虛火旺，痰隨火氣上湧，經絡中風，不省人事，風邪侵犯左側身體則為左癱，屬於血虛；風邪侵犯右側身體則為右瘓，屬於氣虛，也就是半身不遂的病症。
原文
風中血脈則拘急，風中口面則喎斜，風中舌本則語澀，風濕中腰則腰痛。
白話
風邪侵犯血脈則筋脈拘急，風邪侵犯口面則口眼歪斜，風邪侵犯舌根則語言澀滯，風濕侵犯腰部則腰痛。
原文
主以小續命湯加減，通治五痹八風（分別在後）。
白話
主方用小續命湯加減，通治五痹八風（分別詳述於後）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。