原文
風邪中絡之人形氣虛者，其症半身不遂，手足不能運掉，舌強不能言語，主以大秦艽湯，或服小續命湯，隨症加味（俱見醫方祛風門）。
白話
風邪侵入絡脈的人，形體氣虛的，其症狀為半身不遂，手足不能活動，舌頭僵硬不能言語，主要用大秦艽湯，或服用小續命湯，隨症狀加減藥味（均見於醫方祛風門）。
真中風門
中絡虛症
真中風門4 句
原文
經曰：掌受血而能握，足受血而能步。又脾主四肢，脾弱血虛不能榮筋，故手足不能運掉。
白話
經書說：手掌得到血的濡養才能握持，腳得到血的濡養才能行走。又脾主管四肢，脾弱血虛不能滋養筋脈，所以手足不能活動。
原文
舌為心苗，腎脈連舌本，心火盛而腎水衰，故舌本強硬。
白話
舌頭是心的苗竅，腎經的經脈連於舌根，心火旺盛而腎水衰減，所以舌根強硬。
原文
若外無六經絕症，內無便溺阻隔，此屬輕症，服此自愈。
白話
如果在外沒有六經的絕症，在內沒有大小便阻塞，這屬於輕症，服用此藥自然會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。