大方脈

辨別諸證

寒利

辨別諸證3
原文
自利而不渴者,屬太陰脾寒也。小便清白,下利澄徹清穀,皆寒利之本證。寒利初起,用理中湯溫補之(見祛寒門)。
白話
自行腹瀉而不感到口渴的,屬於太陰脾臟虛寒。小便清白,腹瀉排出清澈未消化的食物,都是寒性腹瀉的根本證候。寒性腹瀉剛開始時,使用理中湯來溫補(詳見祛寒門)。
原文
若服數劑不見效者,屬下焦滑脫,宜用赤石脂禹餘糧湯澀之(見收澀門)。
白話
如果服用幾劑藥後沒有效果的,屬於下焦滑脫,適合用赤石脂禹餘糧湯來收澀(詳見收澀門)。
原文
倘仍不效,則是清濁不分,水走大腸,宜服五苓散利之(見和濕門)。
白話
倘若仍然沒有效果,就是清濁不分,水液流向大腸,適合服用五苓散來利水(詳見和濕門)。